查询词典 hung

I had a short jacket of goat-skin, the skirts coming down to about the middle of my thighs; and a pair of open-kneeed breeches of the same, the breeches were made of the skin of an old he-goat, whose hair hung down such a length on either side, that like pantaloons it reached to the middle of my legs; stockings and shoes I had none, but had made me a pair of some things, I scarce know what to call them, like buskins to flap over my legs, and lace on either side like spatter-dashes; but of a most barbarous shape, as indeed were all the rest of my clothes.

我上身穿着一件山羊皮短外衣，但衣襟遮住了一半大腿；下身穿着一条短裤，连双膝都没有盖上。短裤也是用同一张老公羊的皮做的，毛很长，几乎垂到小腿上，看上去像一条长裤。我没有鞋子和袜子，但做了一双像靴子之类东西，自己也不知道该叫什么，穿在脚上，小腿的两边再用绳子系起来，像打上了绑腿。这双靴子与我身上的其他装束一样，野蛮粗俗，实在难看。

I had a short Jacket of Goat-Skin, the Skirts coming down to about the middle of my Thighs; and a Pair of open-knee'd Breeches of the same, the Breeches were made of the Skin of an old He-goat, whose Hair hung down such a Length on either Side, that like Pantaloons it reach'd to the middle of my Legs; Stockings and Shoes I had none, but had made me a Pair of some-things, I scarce know what to call them, like Buskins to flap over my Legs, and lace on either Side like Spatter-dashes; but of a most barbarous Shape, as indeed were all the rest of my Cloaths.

我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一条齐膝短裤，也是用一只老公羊的皮做成的，两旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象条长裤。我没有鞋子，也没有袜子，但做了一双短靴似的东西，自己也不知道该叫什么，靴长刚及小腿，两边再用绳子系起来，好像绑腿一样。这双靴子与我身上的其他装束一样，极端拙劣难看。

Like the Lady of the Serpent Skirt, Anath hung the shorn penises of her victims on her goatskin apron or aegis.""

像蛇女神那样，安纳斯把她的受害者的阴茎挂在她山羊皮做的围裙或羊皮盾上。

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

四壁悬挂着据说是戈白林②织机上织出的织锦，不管真假，上面确实绣着《圣经》上面所记载的大卫、拔示巴和预言者拿单的故事③，颜色尚未褪掉，可惜画中的美妇简直如那宣告灾难的预言者一样面目可憎了。

And she approached the throne, from which hung the rich velvet fringed with gold lace.

她向王座走去，王座那里铺着华贵的镶金边的天鹅绒。

There came a time when the Fomorians and the golden-haired men were at war; and in the midst of a great battle, while the Dagda's hall was not so well guarded as usual, some of the chieftains of the Fomorians stole the great harp from the wall, where it hung, and fled away with it.

有一次，弗莫人和金发的部族发生了战争。在这场大战役中，达格达的殿堂没有象以往那样看守严密，几个弗莫人的首领偷偷取下墙上挂着的竖琴，然后就带着它跑了。

Take "Now out of that bright white snow ball of Christmas gone/ comes the stocking,/ the stocking of stockings,/ that hung at the foot of the bed with the arm of a golliwog dangling over the top and small bells / ring in the toes."

啊，那只最漂亮，最漂亮的袜子，它就挂在我的床头，袜筒里装着的小木偶还露出一只胳膊在外边荡来荡去，袜尖里的小铃铛，在叮铛作响。

I see her on the telephone, holding her cup and saucer, saying good-humored things in a soft, polite voice and talking for so many minutes, the receiver carries the caramely scent of her coffee long after she has hung up.

我看见母亲一边打电话，手里还端着杯子和托盘；操着柔和客气的嗓音讲着一些有趣的事情，一讲就是老半天。即使话筒挂上了好久，上面也还留着母亲咖啡焦糖的芳香。

If the process to avoid being hit by a gorilla would be hung up, be careful!!!

如果在躲避的过程中被大猩猩击中一次就会挂了，小心！！！

Would I want to be like a gourd, only hung but never eaten.

我又怎么能像个匏瓜一样，总是挂着，不被人采食。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。