查询词典 hundreds of...

The hundreds of mainlanders bursting to spend their hard-earned renminbi in the capitalist enclave of Hong Kong are just one sign of a revolution in Asia that is likely to transform global spending patterns: after decades of stashing away their savings, Asia's rapidly growing middle classes are turning into voracious consumers.

这些排队等候过关的大陆人将在资本主义的胜地香港尽情消费，把自己辛辛苦苦挣来的人民币悉数花掉。这是一个信号，预示着在过了数十年勒紧裤带尽力储蓄的日子后，数量迅速增长的亚洲中产阶级正在变成如饥似渴的消费者。亚洲正在经历一场可能会改变全球消费模式的革命。

Immigrant restrictionism is stiffing hundreds of thousands of American citizens and legal residents out of their tax-rebate checks.

移民限制政策正使成千上万的美国公民和合法居留者难以得到退税。

BEIJING — It was meant to be a tongue-in-cheek alternative to the stultifying variety show beamed into hundreds of millions of living rooms on the eve of each Lunar New Year holiday.

北京——它是个开玩笑式的趋于杂耍，针对千百万除夕观众的杂耍秀。

He said India has hundreds of thousands of sex trafficking victims and millions of bonded laborers.

他指出在印度有成千上万的性人口贩卖受害者和上百万与之相关的劳工。

He said India has hundreds of thousands of sex trafficking victims and millions of bonded laborers.

他说印度有成千上万的性别买卖受害者和数百万的抵押劳工。

A nation that has no hesitation in trumping up charges against a country half a world away when it is perceived to threaten its energy security, and then bombing the hell out of it, killing and injuring hundreds of thousands of civilians and utterly destroying its infrastructure and social fabric, would not think twice about seizing control of a nation that offers it even more (and whose animosity would severely threaten its national interest).

一个国家只是因为嗅到可能出现的能源威胁的时候，就毫不犹豫的不顾横跨半个地球之远对另外一个国家横加干涉，使得数以百万人民深受生灵涂炭之苦并彻底毁坏了该国的经济基础和社会结构，将对方陷入万劫不复的境地。这样的一个国家肯定会不假思索的掌控一个会给它带来更多利益的国家的命脉的。

It is perhaps for this reason that the act of forgiveness is such a powerful force; for it unleashes life force that has been suspended in pain for hundreds of thousands of years in one's ancestry.

也许正是因为这一原因，原谅的行为是如此强大的力量，因为它释放了你祖先史中被陷在痛苦中成千上万年的生命力。

Second, skin coating on the surface of the body, the body is the main organ of one of its most extensive distribution network of capillaries, lymphatic and rich network of nerve endings, net meridian venae, over the hundreds of millions of physics and chemistry Receptor reflex and more than 800 key acupuncture points and dozens of visceral reflex zones, with breathing, excretion, absorption and neuroendocrine function such as bidirectional regulation.

二、皮肤被覆于人体表面，是人体主要的器官之一，其内分布有最为广泛的毛细血管网、淋巴网和丰富的神经末梢系统、经络络脉网，还密布着数以亿计的理化反射感受器和八百多个重要穴位及几十个内脏反射区，具有呼吸、排泄、吸收及神经内分泌双向调节等重要功能。

Although you'll find bike trails and mountain bike parks in most of Alberta's major cities and towns, out-of-towners are likely here for the hundreds of kilometres of trails zigzagging through the Rocky Mountains.

虽然你会发现自行车道和山地自行车公园最艾伯塔省的主要城市和城镇，外的外地人在这里有可能为数百公里长的蜿蜒小径，通过落基山脉。

They're holding hundreds of billions of dollars worth of our paper.

有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。