查询词典 hundreds of thousands of

Hundreds of thousands of gardeners, in the sun to work day and night; thousands of scientists and technicians engaged in scientific research in cutting-edge science to enter the top; thousands of cadres is leading more than one billion workers, farmers to the construction there is the road of socialism with Chinese characteristics forward; hundreds of thousands of People's Liberation Army soldiers day and night to defend the frontier of the motherland.

千千万万的园丁，在太阳底下日以继夜地耕耘；千千万万的搞科学研究的科技工作者们在向尖端的科学之巅进军；千千万万的干部正领导着十多亿工人、农民向建设有中国特色的社会主义道路迈进；千千万万的解放军战士们日夜保卫着祖国的边疆。

On the other hand, thousands of women, probably hundreds of thousands of women, buy products that contain black cohosh to help reliee their menopausal symptoms.

另一方面，成千的妇女，可能上千中就有成百个，购买了包含黑升麻的产品来帮助缓解更年期症状。

Now it's tens of thousands of websites and hundreds of thousands of expressions of antisemitism and Holocaust denial.

现在，成千上万的网站和成千上万的表达，反犹太主义和大屠杀的否认。

Tens of thousands of women, possibly hundreds of thousands, have been raped in the past few years in this hilly, incongruously beautiful land.

短短几年内，这块山峦起伏、与暴力不搭的美丽土地上，有数以万计，可能数抶U名妇女遭到性侵。

The mission will map the entire sky at four infrared wavelengths with sensitivity hundreds to hundreds of thousands of times greater than its predecessors, cataloging hundreds of millions of objects.

该使命采用的4种波长的红外线在敏感度方面比过去的高出上千万倍，通过它能绘制整个太空，对上亿的天体进行归类。

Are about to stress-test China's manufacturing sector like never before--and could result in the shuttering of thousands of factories and cost hundreds of thousands of workers their jobs. Makers of low-end goods are already suffering.

广东省Huidong市在2007年初的时候有3000家鞋厂，但在过去的15个月里关闭了500家，位于香港的亚洲工作鞋联合会秘书长Li Peng这样说道。

Sri Lanka's auditor general said in his report in September that officials had misappropriated or misspent hundreds of thousands of dollars – in one case $724,170 was paid to thousands of families not affected by the tsunami.

斯里兰卡审计长官在其 9 月份的报告中指出，很多官员侵占或挪用资金多达上百万美元——在一个案例中，724，170 美元用于补偿数千个未受海啸影响的家庭。

China needs participation of investment banks in recapitalizing hundreds of thousands of enterprises, reactivating trillions of SOEs' debts and savings and reorganizing hundreds of millions of bank credit property.

究其原因，我国企业的规模、质量都无法与国外的大企业相媲美，原因是中国企业在长期的计划经济体制下接受政府直接控制和管理，缺乏利用资本市场实现资产优化重组的能力。

China needs participation of investment banks in recapitalizing hundreds of thousands of enterprises, reactivating trillions of SOEs debts and savings and reorganizing hundreds of millions of bank credit property.

中国有几十万家企业需要投资银行参与改制，上万亿的国企债务需投资银行参与盘活重组，几千亿的银行信贷资产需要投资银行参与保全和重组。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of marital assets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

一家名为Louise Spitz of Manchesr的伦敦法律公司称自从2000年实行了一项在分割婚姻财产时采用&平等&原则的原则之后，英国这一数十万被驱逐者的家园就成了&妻子们的向往之地&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。