查询词典 hundred-pound

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

Two thousand five hundred and ten;84,296=eight-four thousand twohundred and ninety-six;274,350=two hundred and seventy-four thousand three hundred and fifty.

翻译成英文的时候，十亿，百万，千之间直接连接，不用 and，只有百和十位或个位之间用 and，举例：

Although have PE orgnaization,the opportunity that to epicycle one billion three hundred and eighty-five million four hundred and forty-seven thousand four hundred and twenty-four investment bring is not valued,"This is short-term investment only, brought opportunity lasts hard."

虽然有PE机构对于本轮四万亿投资带来的机会并不看好，"这只是短期投资，带来的机会难以持续。"

Not bad, we have Internet, have two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two You, have medium of careless root of bush fire inconsumable.

还好，我们有互联网，有千千万万个You，有野火烧不尽的草根媒体。

Built since then, Chinese mathematician hundred chickens for the constant deepening of the research problem, question hundred chickens has become almost synonymous with indeterminate equation, from the Song Dynasty to the Qing Dynasty around the question of the hundred chickens made a very good math research achievements

自张邱建以後，中国数学家对百鸡问题的研究不断深入，百鸡问题也几乎成了不定方程的代名词，从宋代到清代围绕百鸡问题的数学研究取得了很好的成就

Exhibit can establish 1996, hold every year in Shanghai regularly, held 10 successfully already up to now, manufacturers of 10087 China and foreign countries that come from 40 many countries and area joined the commerce procession of the meeting that build rich, professional audience accumulative total amounts to six hundred and seventy-eight thousand seven hundred person-time, spot accumulative total clinchs a deal amount eleven billion four hundred and forty-five million yuan, it is the party of the industry of building building materials that the businessman takes seriously most and residential property, high reputation is enjoyed in Asia and even world.

展会创办于1996年，每年定期在上海举办，至今已成功举办了10届，有来自40多个国家和地区的10087家中外厂商加入了建博会的贸易行列，专业观众累计达67.87万人次，现场累计成交总额114.45亿元，是商家最为重视的建筑建材行业和住宅产业的聚会，在亚洲乃至世界享有盛誉。

But game practitioner people not should oversight, the player of two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two just is most should valued person, they offerred the soil of existence for whole industry, if the player became angry, those who get hurt is industry of whole network game, at that time although witch bewitching king is strong extremely big anger, also can hide to the corner to be born only nevertheless unripe fuggy stopped.

但游戏从业者们不应该忽略，千千万万的玩家才是最应该尊重的人，他们为整个产业提供了存在的土壤，如果玩家怒了，受伤的是整个网络游戏行业，这时候即使巫妖王冲天大怒，也不过只能躲到角落生生闷气罢了。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

But the reporter should be pleasant to the eye from this action however a detail, the heavy visual range to oneself brand spends the entrepreneur that is China, insufficient still to the understanding degree of its value, immature also, this also is why common people recognizes hundred years old store, hundred years name, the test of the precipitation because of time, history, let common people think this hundred years brand is the brand that is worth reliance!

但是记者却从此举当中看到一个细节，就是中国的企业家对自身品牌的重视程度、对其价值的了解程度还不够、也不成熟，这也是为什么老百姓都认可百年老店、百年字号，正因为时间的沉淀、历史的考验，让老百姓认为这个百年品牌是值得信赖的品牌！

They led a Greek army of one hundred and ten thousand foot soldiers, fifty-three hundred horsemen, twenty-two elephants, and three hundred chariots armed with scythes.

他的监护人里息雅总理也与他同来；各自率领着希腊兵，共计步兵一万，骑兵五千三百，象二十二头，镰刀车三百辆。

This paper introduces the "Three Hundred Tang Poems," a book by the famous comments on behalf of, premium note, sequel of the classic version, and through questionnaires, data collection and network of bookshops in the form of field research, try to understand today's readers of "Don Poetry 300,"the demand for aircraft sales in the" Three Hundred Tang Poems ", and As well as readers for a number of the current best-selling "Three Hundred Tang Poems" evaluation.

本文主要介绍《唐诗三百首》一书经各代名家点评、补注、续编的经典版本，并通过调查问卷、网络书店数据搜集和实地调研的形式，试了解当今读者对于《唐诗三百首》的需求、在架销售的《唐诗三百首》的情况，以及读者对于当前热销的几个《唐诗三百首》的评价。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。