查询词典 hundred-leaf

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

我做的第一件事情，就是报答我最初的恩人，也就是那好心的老船长。当初我遇难时，他待我十分仁慈，此后自始至终对我善良真诚。我把收到的东西都给他看了。我对他说，我之所以有今天，除了主宰一切的天意外，全靠了他的帮助。现在，我既然有能力报答他，我就要百倍地回报他。我先把他给我的一百葡萄牙金币退还给他。然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。

There is increasing effect of hundred-pod weight employed only in legumen forming stage and with the level of 30kg/hm2, and the level of 30kg/hm2 also have increasing effect for hundred-seed weight in acicula forming and legumen forming stage. Foundation fertilizer with 30kg/hm2 level increasing the quantity of per plant; employing silicon has no significant effect on fat concentration, so silicon is applicable to edible species. Employing silicon make significant descend of plant nitrogen, significant increasing of plant phosphorus only with level of 90kg/hm2 applying before planting, decreasing of that only with level of 150kg/hm2 employing in legumen forming period, and no distinct effect with others levels. Comprehensive effect of plant potassium, and that should do better in future.

仅在结荚期施用30kg/hm2硅提高花生的百仁重；在下针期和结荚期施用30kg/hm2可提高百果重；基施（30kg/hm2）提高产量的主要原因是增加了单株结荚数；花生施用硅肥后对花生仁的脂肪含量没有明显的影响，花生施硅适宜于食用型品种；花生施用硅肥能明显降低花生成熟期植株的全氮含量；对磷的影响则表现为，基施硅肥90kg/hm2可提高植株中磷的含量，而结荚期追施150kg/hm2的处理降低植株中磷的含量；对钾的影响则表现为复杂的规律，其机理需进一步研究。

Three hundred, These eggs, allowing for what may prove addle, and what may be destroyed by vermin, will produce at least two hundred and fifty chickens.

用这300 个鸡蛋孵小鸡，这就算有坏的、生虫的，至少也能孵出250 只小鸡。

The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred, These eggs, allowing for what may prove addle, and what may be destroyed by vermin, will produce at least two hundred and fifty chickens.

走着走着，她的脑子里浮现出一连串的幻想：我卖了这罐牛奶后，用这笔钱买鸡蛋，这样我有的鸡蛋可以增加到300 个。用这300 个鸡蛋孵小鸡，这就算有坏的、生虫的，至少也能孵出250 只小鸡。

The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred,These eggs,allowing for what may prove addle,and what may be destroyed by vermin,will produce at least two hundred and fifty chickens.

她的脑子里浮现出一连串的幻想：我卖了这罐牛奶后，用这笔钱买鸡蛋，这样我有的鸡蛋可以增加到300个。用这300个鸡蛋孵小鸡，这就算有坏的、生虫的，至少也能孵出 250 只小鸡。

They were named Anasazi, or ancient ones, by the Navajo Indians. They moved to Mesa Verde about one thousand five hundred years ago and left seven hundred years ago.

科罗拉多州的这些遗迹曾经是现在普韦布洛印第安部落的祖先的家园，纳瓦霍人称他们为 Anasazi ，他们是古代印第安人的一个分支，他们大约在1500多年前来到了梅萨维德，并在700年前离开了这个地方。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

This region is also known as asthenosphere and lies at the depth of about sixty to one hundred and twenty kilometers, and is approximately one hundred kilometers in thickness.

这个区域又被称为软流圈，一般位于地下60至120公里的深处，其厚度大约有l00公里。

From Noshahr to Astrakhan is a little over six hundred miles and from there it is a further two hundred miles to Stalingrad.

从瑙沙赫尔到阿斯特拉罕是六百英里多一点，从那里再有二百英里就到斯大林格勒。

And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield.

9：16 又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三百舍客勒，都放在黎巴嫩林宫里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。