查询词典 humorously

When the eyes waggle then will I hear again Dostoevski's words, hear them rolling on page after page, with minutest observation, with maddest introspection, with all the undertones of misery now lightly, humorously touched, now swelling like an organ note until the heart bursts and there is nothing left but a blinding, scorching light, the radiant light that carries off the fecundating seeds of the stars.

只有在它们转动时我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。

Lao She writes most is good is the old-fashioned person resident image, this not only is to the old-fashioned person resident's critique, moreover "humorously contains the thorn" unique critique art also is in portrays in the old-fashioned person resident's process to form.

老舍写的最好的就是老派市民形象，这不仅对老派市民含有深刻的批判，而且&幽默含刺&的独特的批判艺术也是在刻画老派市民的过程中形成的。

Humorously, Maxwell referred to the rings as the flight of the brickbats.

马克斯韦幽默的称这环状物为&飞行的砖块&。

On behalf of my country I know it was done humorously, but we've spent so much time trying to not make black people look like buffoons that when we see something like that we take it really to heart.

& &在代表我国，我知道它是做幽默的，但我们已经花了这么多时间试图不使黑人看小丑一样，当我们看到这样，我们是否真的要心的东西。

Appliquéd corsages emphasized old-world dandy sophistication with frayed, crinkled fabrics whereas Vivienne Westwood's lime green grasshopper offered a humorously eccentric alternative to an otherwise conventional outfit

贴花状胸花用磨损皱纹面料营造出古老的典雅绅士格调，而 Vivienne Westwood 的青柠绿色蚱蜢则在传统服装之外呈现出诙谐而古怪的选择。

Appliquéd corsages emphasized old-world dandy sophistication with frayed, crinkled fabrics whereas Vivienne Westwood's lime green grasshopper offered a humorously eccentric alternative to an otherwise conventional outfit x4 '0 m.

贴花状胸花用磨损皱纹面料营造出古老的典雅绅士格调，而 Vivienne Westwood 的青柠绿色蚱蜢则在传统服装之外呈现出诙谐而古怪的选择。附件：您需要登录才可以下载或查看附件。

Open sewers flood with human waste, corroded pipes unload brown water into backyards, tiny kids dressed in almost humorously ill-fitted and tattered outfits chase each other over mountains of shredded plastic bags and scraps of rotting food.

下水道的洪水充满生活垃圾，被腐蚀的管道将褐色的洪水冲入后院，小孩子们穿着近乎可笑地不合身且褴褛的衣服在如山的破碎垃圾袋和腐烂食物的废屑中相互追逐。

Drawing, Suona*, vocal mimicries, swimming, talking cheerfully and humorously...and so on.

绘画，唢呐，口技，游泳；无忧无虑地谈笑风生，根本看不出是一名来自农村的青年，更看不出是石匠的儿子。

WashingtonPost editorial cartoonist Tom Toles humorously interprets the three hurricanes that have buffeted Florida as just such a visitation.

华盛顿邮报》的时政漫画家汤姆·托尔斯幽默地把袭击了佛罗里达州的三次飓风解释成这样的天谴。佛州人明白了吗？

Fukuda has the passion in humanity concern.Above all, his determinate personality and style of management is even morelike a humorously skillful but inflexible old-fogy

福田繁雄拥有热情机智的人道关怀，特别的是他的赤忱个性与行事作风，更是一位幽默灵巧的执着老顽童

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。