查询词典 humorous

Witty and humorous, can have a good communication and get along with team members.

良好的沟通能力和出色的团队技巧。

The official returns for this election are lost and it is not known for what constituency he sat, but we have a humorous letter from Cromwell describing its proceedings, and a remarkable speech which he wrote and perhaps delivered, opposing the reckless war with France and indicating a sounder policy which was pursued after Wolsey's fall.

关于这届国会的官方纪录业已散失，它绝非以通达民意著称，但我们有一封来自克伦威尔的幽默的信件，描述了其过程，以及一篇值得瞩目的演讲，由他撰写，或许也是由他本人发表的，旨在反对与法国鲁莽的战争，并且表达了一种更可靠的政策，在沃尔西死后得以奉行。

Firstly, the good qualities of his fairy tales, such as fitness for children, interesting plot, vivid characters, humorous language and well-kept inborn traits in personification are analyzed in detail from the perspective of aesthetics, besides, his weakness in structure and atmos...

论文首先从美学的角度，分析孙幼军童话中存在着儿童面向、故事性强、形象生动、语言幽默、拟人化形象物性保持良好等明显优点，并指出部分童话在结构安排和童话氛围营造上所存在的不足。

The peculiar and humorous dual-head jeep brings up the dualistic thoughts on the elapse and relapse, beginning and finish of time——go forth backwardly or recede forwardly.

造型怪异诙谐的双头吉普，带着艺术家对时光之流逝与追溯、起始与终结这种双重性的思考，前进着倒退、亦或是倒退着前进。

"E-bigear" is so generous that she never minds my foretime; she is so kind that she never grudges her warmth; she is so knowledgable that she never carps; she is so dolce that she always sings nice songs; she is so humorous that she always brings us laugh; she is so caritative that she always records everyone's beautiful life selflessly.

& E-bigear &是如此的慷慨，从来都不介意我的过去；她是如此的善良，从来不会吝惜他的温暖；她是如此的博学，从来都不会挑剔；她是如此的温柔，总是唱动听的歌曲；她是如此的幽默，总是给大家带来欢笑；她是如此的博爱，总是无私的记录每个人的精彩生活。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

这句话，假如没有这个括号部分，是很容易翻译的，中文意思是：总统和副总统的任期，应当在任期届满之年的1月20日正午结束，参议员和众议员的任期，应当在任期届满之年的1月3日正午结束，他们的继任人的任期同时开始。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

五、在英语中，blonde有时可以表示&漂亮但愚蠢的女人&，比如在西方，人们经常编写各种blonde joke，来讽刺这种女人，所以Mary是在暗示这位继母是个&花瓶&。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

比如我记得有一次在谈判中，外方人员说：这张桌子需要加固了，而中方人员竟然以为是桌子的螺丝松了，需要紧一紧，其实这句话的隐含意思，是批评中方人员喜欢用手指头敲击桌子，而在外国人看来，这样做很不礼貌。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

六、甚至还有一种预感， Mary 并未见过这位继母， Mary 说她是个 blonde，很可能是引述她父亲的原话。这个帖子发表之后不久，又有网友根据 blonde 这个单词的本意，又补充了两个隐含意思：(1)她以前染过金发，(2)她现在又把金发染成了另外一种颜色。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giing nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to diert reporters' attention, while trying to gie the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

比如我记得有一次在谈判中，外方人员说：这张桌子需要加固了，而中方人员竟然以为是桌子的螺丝松了，需要紧一紧，其实这句话的隐含意思，是批评中方人员喜欢用手指头敲击桌子，而在外国人看来，这样做很不礼貌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。