查询词典 humor

The Galaxy中有这样一段话:"homely, smacking of humor and belonging to slang, or on its confines, like 'snug as a bug in a rug,'...and 'happy as a clam at high water', that is, when the flood tide protects him from the spade".

如果你有在沙滩上挖蛤蜊的经历，那么你肯定知道挖蛤蜊要在退潮的时候，在沙滩上挖个洞，有时候要挖两英尺多深，才会发现蛤蜊。

The Galaxy 中有这样一段话:"homely, smacking of humor and belonging to slang, or on its confines, like 'snug as a bug in a rug,'..

这只蛤蜊很可能正在抱怨自己的命运，企图逃走。

This heart and Xienake are in no less than character of place of website announce call the turn:"This website is full of sense of humor, our purpose is not meanness, acerbity."

正如本德和谢纳克在网站宣言中所言：&这个网站充满幽默感，我们的目的不是卑鄙、刻薄。&据新华社

We are, after all, talking here about such unforgettable individuals as: A 'villain' named Asia the Invincible (portrayed throughout by the remarkable Brigitte Lin Ching-Hsia) who castrates himself -- to acquire supernatural power so that his Sun and Moon sect will get the respect he considers it to deserve from the Chinese Emperor and others -- and physically transforms from a man into a woman over the course of the movie; and a wine-loving --so much that he spins hysterically in the air after he tastes that which he considers exquisite -- reluctant hero (essayed with no little charm and humor as well as athleticism by Jet Li) who plans to retire from the martial world.

毕竟我们在这里谈论着如此难忘的人物：一个叫东方不败的魔头，为了光大日月神教对抗中国皇帝，他不惜挥刀自宫——从而导致他由男人变成了女人。电影的另一主角则是个酒徒，品尝到美酒时会歇斯底里地大笑——一个勉强的英雄（被评价为缺乏魅力和幽默感而只是一个竞技者，李连杰饰），一心想退出江湖。

Although the author sketches his characters with compassionate good-humor, he never abstains from highlighting their faults, foibles, and human weaknesses.

虽然作者素描人物与同情心的好脾气，他从来没有abstains从突出的断层， foibles ，和人类的弱点。

He said he learned Thai by acquainting himself with Thai humor.

他说，他喜欢看泰式喜剧来把自己的泰语练的滚瓜烂熟。

Everybody admires him for his fine sense of humor.

每个人都钦佩他的出色的幽默感。

The novel with fine style and strong lyric admixed the slight humor and satire, just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deep and glamour infinite.

细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。

As with all of life's adversities a working sense of humor is an invaluable defense.

面对一切生活中的不幸，足够的幽默感是无价的防御工事。

Obtaining the effect of absurd narrative, the author introduced the ironic narrative strategy and the stories are allegorized and in black humor style.

为了达到荒诞叙事的效果，作者采用了反讽叙事策略，作品笼罩了浓厚的黑色幽默色彩和寓言化特征。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。