查询词典 hummocks

There was only one thing to do. Back up the mountain they trudged,searching mossy hummocks for onr tiny shoe.

此时只有一件事我们能够做，那就是倒退回他们刚刚跋涉的山脉中，在长满苔藓的众多的圆圆的山丘上寻找那一只渺小的鞋。

This point was just above the tumbled hummocks of an ice fall, where the movement of the glacier, he said, would tend to bring the body closer to the surface .

他认为冰川的运动很有可能把尸体带到离冰面很近的地方。

Hisarlik is a small place, a sandy stone strewn hillock cut up into gullies and hummocks.

希沙立克一个小地方，布满砂石的小山丘使这里到处是千沟万壑的景象。

Not another word, but scrape—scrape and scratch and dig and hunt round, especially on the sides of the hummocks, if you want to sleep dry and warm to-night, for it's our last chance!

一句话也甭说，只管刨——刨，挖，掘，找，特别是在小山包四周找。要是你今晚想有个干干爽爽暖暖和和的地方睡上一觉，这就是最后的机会！

Hummocks marking the passing of human families and patrols.

他们发现了更多兽人弄的火葬堆，不段增多的土丘标记着一个个人类农家和巡逻队的逝去。

But the zone is largely treeless, studded with house-size rocky chunks, called hummocks, that broke off the top of the mountain when it exploded.

然而这个区域还是基本上光秃秃的，布满了房子般大小的岩石块，形成一个个的小山岗，这些都是火山喷发的时候从山顶滚落下来的。

As the surface altitude increases, the water level and the imbedded water level decrease, and is lowest in Betula ovilifolia－Carex schmidtii－Sphagnum palustre community, which may be firstly caused by the distribution of the hummocks of Sphagnum palustre, which is powerful in holding water, and this has cushion function on the change of water level; On the other hand, it may be caused by it's position near the hill, the runoff from the hill may supply the district, so that the change extent of water level at a certain extent minishes.

随着地表相对高程的增加，水位变化幅度逐渐变小，在油桦－臌囊苔草群落中最小，这一方面可能与泥炭藓丘的分布有关，泥炭藓具有较强的饱水和持水能力，对水位的变化具有一定的缓冲作用；另一方面是由于该区靠近山地，山坡上形成的坡面径流可能对该区域有所补给，这也在一定程度上减小了水位的变化幅度。

And the higher the species richness, landform presents heterogeneity, and the fewer hummocks, the bigger the surface roughness.

随着踏头数目的增加，地表糙度系数逐渐减小；而物种丰富度越高，地貌形态异质性增强，并且踏头数目越少，地表糙度越大。

Now, I wanted to see the pole it-self, and some eight hours after we met the submarine, we were crashing through that ice, surfacing, and then I was standing in an eerily beautiful snowcape, windswept and sparkling white, with the horizon defined by little hummocks, or "pressure ridges " of ice that are pushed up like tiny mountain ranges when separate sheets collide.

现在我想实地考一下北极极点。我们登上潜艇约八个小时后，潜艇冲破冰层浮上面。于是，我便置身于一片神奇瑰丽的冰雪世界中。雪原上寒风劲扫，银光闪耀，其边缘则是一道由连绵起伏的小冰丘或由冰席相撞、相互挤压而形成小型山脉的冰层&压脊&勾勒出的地平线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。