查询词典 humble

In every stage of these oppressions we have petitioned for redress in the most humble terms: our repeated petition have been answered only by repeated injury.

在这些镇压的每个阶段我们都曾以最谦卑的态度向他们请求改善，然而我们得到了怎样的回答？只有不停的伤害。

Knowledge makes humble,ign orance makes proud.

知识使人谦虚，无知使人骄傲。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，并加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，幷加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

The enclosed teashops where in winter men eat streaming hot mutton fried with onion and drink pehkan and where the great rub shoulders with the humble

严冬则在茶室里品尝热气腾腾的葱暴羊肉，喝白干，大人物小人物挤在一块。

The world of mathematics is not exactly a market, in the sense of a forum where people always sell to the highest bidder: indeed, one consequence of the topologists' change of affiliation is that work in their field will be available at lower prices to humble scholars.

确切的说，数学界并非像一个大集市——在这里人们只把货物卖给出价最高的人。的确，一个拓扑学家对&市场&依附关系改变的结果是：对于那些卑微贫困的学者而言，仅花费最低的价钱就可以在这个领域进行研究。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humble r therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humble r therapies that could improve people's lives. NETEM 2003, Text 4, Paragraph 4

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

Untouchables in the traditional Indian society only allowed to do so is considered a very humble profession.

贱民在传统的印度社会中只允许做被认为是非常卑贱的行业。

He gave you manna to eat in the desert, something your fathers had never known, to humble and to test you so that in the end it might go well with you.

又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，是要苦炼你，试验你，叫你终久享福。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。