查询词典 humble

Shao-ping is the author re-ink rendering of the object, he is a humble origin, family extreme rural juvenile.

少平是作者重墨渲染的对象，他是一个出身卑微，家境极端恶劣的农村少年。

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

这已经是一个结束了的爱情故事，它的后遗症同样是难舍、心痛、遗憾和不甘，只是它的开始和过程是不同的。

To Chengdu, eat a lot of well-known snacks, such as the Tam-Tam, 10-minute dumplings, Chao Shou-Lai Tang Yuan, beef coke cake, jelly northern Sichuan, Bobo chicken, Suanla powder, but most affects the stomach and heart The humble egg or bake cakes.

来成都后，吃了很多有名的小吃，如担担面、钟水饺、龙抄手、赖汤圆、牛肉焦饼、川北凉粉、钵钵鸡、酸辣粉等，但最让胃和心牵动的还是那不起眼的蛋烘糕。

Processes that affect organic molecules stretch from biochemistry to geochemistry and transport us from star dust to mountains to the humble mud of ancient oceans.

影响有机分子从生物化学到地球生物化学的过程，使我们的地球将星际灰尘变成了山脉，然后就变成了我们最普通的原始海洋沉积物。

But the shop itself is a humble space, a split-level storefront crowded with large round tables.

但是，店本身就是一个谦虚的空间，错层店面拥挤的大型圆桌会议。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

不，我并没有打算成为那些能说会道、无所不知、脚穿凉鞋、衣着神秘、拥有魔力、见识广泛的住在洞穴里的氏族首领，将圣经写在羊皮纸上（虽然，我不介意一对好的凉鞋还有我也确实很喜欢一张好的羊皮纸）相反的，我仅仅是满怀希望想成为一个更加清醒的、更有意识的以及谦恭虚心的人。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

所以，不，我不打算成为某些轻声细语，事事通晓，穿着凉鞋带着神秘感，不可思议的居住在某个山洞里的智慧大师，在羊皮纸上撰写经文。（虽然，我不介意穿着好看的凉鞋，我也非常喜欢羊皮纸），反之更想仅仅做一个凡人，希望更能成为一个有自觉性的，有意识的谦虚的人。

Shopkeeper: The day that he died, Isaac Mendez bequeathed his sketch book to a humble bike messenger.

在他死掉的那天， Isaac Mendez 把他的速写本遗赠给了一个谦卑的送信员。

I think that such things not only on the surface, is from the heart of a social identity, aware of their Miao school senior big companies always Di Zhuotou walk, micro-Bizhaoyanjing, self-contraction, Gan for the Miao This school is in fact a realm: the others see relatively tall, look at his very humble.

我觉得，这种东西不只在表面，是从内心深处对社会的一种认同，知道自己的渺校大公司的高层也总是低着头走路，微闭着眼睛，自我收缩，甘为渺校这事实上是一种境界：把别人看得比较高大，把自己看得很卑微。

Their posture is a reminder of the importance of the humble life, a key concept in Zen Buddhism.

这种姿势提醒着人们谦虚的重要性，也是禅宗的中心思想。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。