查询词典 humble

We need no more be ashamed of our body-- the fleshly servant that carries us through life-- than Jesus was of the humble beast upon which He rode into Jerusalem.

我們不必以我們的身體為恥--這身體是扶持我們度過一生的工具--正如主耶穌不以他進入耶路撒冷所騎的驢駒感到恥辱一樣。

In the new century will be the beginning of the Metroplex "Bong users to God, depending on the quality of life" for the purpose of pioneering and innovative, working to the best quality, best price, sincere, humble attitude, for the majority of users Services.

在新世纪之初国美达将以"奉用户为上帝，视质量为生命"为宗旨，开拓创新，不断努力，以最好的质量、最优惠的价格，诚恳、谦逊的态度，为广大用户服务。

Lola informed us that in her humble opinion,"investors everywhere should reevaluate and decide to invest capital into movie projects that are truly unique and entertaining, rather than wasting money on something that is boringly formulistic and foolishly predictable."

Lola 告诉我们她的想法："投资者应该评估和决定把钱投在真正的独立及娱乐电影计划上，而不是把钱浪费在那些无趣的、公式化的、无聊的电影上"。

To Connie, Clifford seemed to be coming out in his true colours: a little vulgar, a little common, and uninspired; rather fat. Ivy Bolton's tricks and humble bossiness were also only too transparent. But Connie did wonder at the genuine thrill which the woman got out of Clifford. To say she was in love with him would be putting it wrongly. She was thrilled by her contact with a man of the upper class, this titled gentleman, this author who could write books and poems, and whose photograph appeared in the illustrated newspapers.

康妮呢，她觉得克利福的真面目显露出来了：他有点肥胖臃肿，有点庸俗，平凡，并没有什么才气，波太太的把戏和她的谦卑的威风，也太透明了，不过康妮所奇怪的便是这个妇人从克利福那里所得到的天真的迷醉，说她是爱上了他，这是不对的，他是一位上流社会的人，一位有爵衔的贵绅，一个相片在许多画报上登着，能够写书吟诗的人。

Ivy Bolton's tricks and humble bossiness were also only too transparent. But Connie did wonder at the genuine thrill which the woman got out of Clifford. To say she was in love with him would be putting it wrongly. She was thrilled by her contact with a man of the upper class, this titled gentleman, this author who could write books and poems, and whose photograph appeared in the illustrated newspapers.

但是她走了不久，他便按铃叫波太太来一玩皮克或齐克纸牌戏，甚至下象棋了，他把这些游戏都教给了她；康妮觉她波太太那种红着兴奋得象女孩子似的样子，手指怪不安地举着他的棋子又不敢动的样子，真是难看，克利福用着一种优胜者的半嘲弄的微笑，对她说："你应当说：我调子了！"

Then, while I was doping off in my nap, I could no longer tell the gorgeous bougainvillea from the humble gardener.

不过，当睡意袭来时，我再也分不清那灿烂的簕杜鹃和那不起眼的花匠了。

The main problems of pumps in hydraulic characteristics such as low pump efficiency, humble head-flow curve and easily overload brake horsepower etc, and their countermeasures developed in recent years including greater flow design and non-overload theory etc, are introduced thoroughly.

介绍了低比转速离心泵水力设计和结构设计研究现状，分析了低比转速离心泵水力性能方面存在的效率较低、扬程曲线易出现驼峰和轴功率易过载等问题产生的原因及解决办法，对各水力设计方法进行了评述。

A brimless Scottish cap with a flat, round top .Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round top , Little Round top , humble names, henceforward dear and famous no lapse of time, no distance space, shall cause you to be forgotten.

还有神学院所在的山脊、桃园、公墓、卡尔普以及狼山、圆顶的山庄小小的土坡，……所有这些默默无闻的地名，从今以后将名闻遐迩，令人向往——无论时隔多长，无论相距多远都不会被人遗忘。

You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.

困苦的百姓，你必拯救。但你的眼目察看高傲的人，使他降卑。

28 You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.

但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。