查询词典 humble

The governor put the principle into the criminal law, as formed the principle of relatives concealing each other and of family ethic maintaining the order of noble humble gentle and simple.

西汉时期，统治者将此原则运用到刑法之中，形成了亲亲得相首匿原则；以及维护尊卑贵贱秩序的家庭伦理原则。

And seeing at her father's court not a few men, both gentle and simple, that resorted thither, as we know men use to frequent courts, and closely scanning their mien and manners, she preferred before all others the Prince's page, Guiscardo by name, a man of very humble origin, but pre-eminent for native worth and noble bearing; of whom, seeing him frequently, she became hotly enamoured, hourly extolling his qualities more and more highly.

出入她父亲的宫廷里的。上下三等人都有，她留意观察了许多男人的举止行为，看见父亲跟前有一个年青的侍从，名叫纪斯卡多，虽说出身微贱。但是人品高尚，气宇轩昂，确是比众人高出一等，她非常中意，竟暗中爱上了他，而且朝夕相见，越看越爱。

But a few hundred yards from its eastern extremity stands a humble detached dwelling, which will be interesting to many as the birthplace of George Stephenson, the Railway Engineer.

这是一座普通的两层红瓦建筑，由隔断分成四个劳工套间，斯蒂芬森全家居住在楼下西套间。乔治·斯蒂芬森于1781年6月9日在此出生。

However the gains that can be gotten from these areas are all large and can transform a humble little 32.5 into a total giant killer of a preamp that can stomp naims finest products.

不过 ，可以从这些地区都是不义之财大，能够转化成共1前置，可以单块naims最好的产品巨人杀手32.5个谦虚一点。

The woman who works in the biggest fashion house and gives advice to Tom Ford, Givenchy and many others, she fascinated the King of Pop when it came to how humble she was and her general view when it came to money.

她曾在最大的时尚屋工作过，她向Tom Ford，纪梵希和其它人提供建议。她吸引了流行音乐之王，因为她的谦虚和对金钱的慷慨态度。

He fancied that nothing would be changed, that he would be able as heretofore to tyrannize good-humouredly over his half-caste wife, to notice with tender contempt his pale yellow child, to patronize loftily his dark-skinned brother-in-law, who loved pink neckties and wore patent-leather boots on his little feet, and was so humble before the white husband of the lucky sister.

他还以为事情会一成不变，他可以继续如前地对他混血的妻子不怀恶意地作威作福，又怜惜又轻蔑地关注他那肤色浅黄的孩子，高高在上去庇护他那黑皮肤的大舅子。那大舅子爱打粉红色领带，瘦小的脚穿一双漆皮靴子，在他好福气的姐姐的白种丈夫面前，老是低声下气。

Typically at Tzu Chi's Miaoli Liaison Office one volunteer can be seen puttering around various odd-jobs. It's humble work, but Liao Qinghuo is not just handy man and grounds-keeper, but also official liaison.

在慈济苗栗联络处，经常会看到一位做著各种工作的志工，这是个不起眼的工作，但是廖庆火不只是个维修技师或园丁，还是位正式的联络人。

Nor have you, O poor parasite and humble hanger-on, much reason to complain!

苦恼的食客，可怜的寄生虫，你也不必抱怨。你对于大依芙斯①的交情究竟有几分是真的呢？

I saw her humble, then I saw her haughty

我看到她的卑微，然后看到她的傲慢

We become high-spirited and energetic, humble and vital because of love.

有了爱，我们就会变得焕发、谦卑、有朝气。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。