查询词典 humble-minded

Being a little humble is important to show you are not pompous.

谦虚一点儿是很重要的，可以证明你不是一个自大的人。

Gordon: You are so pompous, I hope you fail the test, that will make you humble.

戈登：你太自大了，希望你这次考试考砸，这样会让你谦虚一点儿。

You used to be humble, now you are pompous.

你以前那么谦虚，现在变得太骄傲自大了。

Our humble family early embraced the Reformed religion. Our forefathers continued Protestant through the reign of Mary, when they were sometimes in danger of persecution on account of their zeal against popery.

我们这个名不见经传的家族很早就在改革宗教，而经过玛丽皇后统治时仍是新教徒，当时他们强烈地反对旧教，有时有受侮辱的危险。

The rag-picker was humble. In this open-air society, it is the rag-picker who salutes and the portress who patronizes.

那拾破烂的妇人，态度谦恭，在这伙立在风中的妇人里，拾破烂的问安问好，看大门的关怀照顾。

Their attitude will be humble, not arrogant or pouting.

他们的态度将是谦虚，而不是傲慢或

The moral of the story is that one needs to be humble about the predictive power of one's model, the Wealth Management team said.

瑞银财富管理团队对此表示，"对该模型的预测能力我们还是保守一点为妙。"

The leading Reformers were men from humble life--men who were most free of any of their time from pride of rank and from the influence of bigotry and priestcraft.

领导宗教改革的都是一些平凡的人们──比一般人少有那因高贵身份而生的骄傲，并少受当时的偏见和神父迷惑的影响。

The professedly learned are forever trying to bring to nothing the faith of the humble believer, but they fail in their attempts.

那些学有专长的学者，自己虽未能找到人生的答案，却又对谦卑信徒的信心嗤之以鼻。

He saw her from behind, noted her swelling hips, her outstretched arms, while down on the floor, on the same level as her feet, the prompter's head--an old man's head with a humble, honest face--stood on the edge of the stage, looking as though it had been severed from the body.

缪法从她的背后看着她，她的腰绷得紧紧的，双臂张开；而在地板上，与她的脚平齐的高度，露出一个提台词老人的头，那头像被割下来似的，样子看上去既可怜而又老实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。