查询词典 humanitarian aid

It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected.

在此期间，令人印象最深刻的是中国国内的人道主义大救援快速而有效

It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected.

在此期间，令人印象最深刻的是中国国内的人道主义大救援快速而有效练习翻译？遇到难题？快来翻吧

It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected.

他们纷纷来信来函，表达他们对中国人民的深切同情、慰问以及希望参与到关爱汶川地震孤儿的行动中来的迫切愿望。

In a speech to the Israeli parliament on Wednesday, the president of the European Parliament, Hans-Gert Pottering, said he was "deeply shocked by the economic, social and humanitarian conditions" there.

欧洲议会主席波特林在以色列国会致词时表示，他对这里的经济、社会以及人道环境感到震惊。

In the early 1620s, coming to believe that Augustine's theology of efficacious predestinating grace was being threatened by the humanitarian tendencies of the Jesuit theologians of the Counter - Reformation, he embarked on an intensive study of Augustine's works, particularly his anti - Pelagian writings.

早在1620s ，今后认为，奥古斯丁的神学有效predestinating宽限期是受到威胁的人道主义倾向，耶稣会的神学反-改革，他开始了一个深入研究奥古斯丁的作品，尤其是他的反- Pe lagian著作。

Calls upon Israel, the occupying Power, to comply strictly with its obligations under international law, including international humanitarian law, and that it cease all of its measures that are contrary to international law and unilateral actions in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, that are aimed at altering the character and status of the Territory, including via the de facto annexation of land, and thus at prejudging the final outcome of peace negotiations

促请占领国以色列严格遵守其在国际法，包括国际人道主义法之下的义务，停止其所采取的一切违反国际法的措施，停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内采取的旨在改变该领土特性和地位的单方面行动，包括通过事实上吞并土地的方式来预断和平谈判的最终结果

The humanitarian organization for which Williams worked, SERVE Afghanistan, denies it proselytizes in the country, which is illegal under Afghan law.

威廉斯工作的人道主义组织&为阿富汗服务&否认该组织从事宗教宣传，阿富汗法律规定这种做法违法。

But some international practices indicate that there are some rationalities for the humanitarian intervention.

但是国际实践的发展尤其是对人权的关注，也表明其具有一定的合理性。

GAZA CITY "CNN"-- Palestinians in Gaza's densely populated capital are in a state of panic as Israel continues its air assault and readies tanks at the border, a United Nations humanitarian spokeswoman told CNN on Monday.

加沙市&有线新闻网&--在加沙的人口稠密首都里的巴勒斯坦人是处于惊慌的状态以色列在边境继续它的空袭和准备好的坦克，联合国人道主义女发言人在星期一告诉有线新闻网。

We should be offering this help rather than shrugging off what should be our humanitarian duty.

我们应该提供这帮助，而不是摆脱应该属于我们的人道主义义务。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48