查询词典 humanistic

This showed the progressiveness of his humanistic thinking, and fight against feudalism.

这体现了他打击封建主义思想的先进性。

This emphasis on spontaneous and creative aspects of individual personality, whch is found in the writings of humanistic and existential theorists, is clearly apparent in Moreno's writings and in his approach to psychodrama.

这种对个体人格的自发性和创造性方面的强调，存在于人本主义和存在主义理论家的著述中，也清楚地出现于莫雷诺的著述和心理剧治疗方法中。

The Renaissance style came directly from Italy during the Quattrocento to Hungary first in the Central European region, thanks to the development of early Hungarian-Italian relationships – not only in dynastic connections, but also in cultural, humanistic and commercial relations – growing in strength from the 1300s.

欧洲文艺复兴初期，由于早期匈-意关系的发展，如皇族间的交流，以及在文化，人文和商业之间的联系，文艺复兴时期的风格首先从意大利直接传播到位于中欧地区的匈牙利。

Rabelais was one of the key representatives in French Renaissance and a famous humanistic writer.

拉伯雷是法国文艺复兴时期重要代表人物之一，著名人文主义作家。

The situation of Rabelais\' living era, his life and the creation of his representative work were closely related to the generation and development of his humanistic thought.

拉伯雷生活的时代背景、生平、代表作创作历程等与其人文主义思想的产生发展有密切联系。

Furthermore his educational and martial thought still had positive meaning at present. But Rabelais\' humanistic thought also had some limits.

其作品中表达的人文主义思想具有重要的历史价值，其在教育、战争方面的思想主张仍有积极的现实意义。

This again is true, and it marks the point at which the humanistic and the religious attitude cease to be reconcilable.

这也是对的并且标志出人道主义的与宗教的态度的调和停止点。

This again is true, and it marks the point at which the humanistic and the religious attitude cease to be reconcilable .

这也是正确无疑的。这一点正是人道主义和宗教倾向不能和解之处。

After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current Penal Code of Mongolia, and states the modem criminal law ideas reflected in current Penal Code of Mongolia as follows: humanistic principles in penalty; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence; the definite regulation of involved offender; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production; the no use of death penalty to the person above 60; the high extent of socialization in implementing penalty; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals.

本文在简要评述蒙古刑法立法的渊源后，指出现行《蒙古固刑法典》的规定具有具体明確的特点，並讲述了现行《蒙古固刑法典》所体现的现代刑法思想：刑罚人道主羲原则；体现实行过限理论；在总则中明確规定速累犯；明確规定生產和调查研究中的合理风险行为不构成犯罪；六十岁以上的人犯罪不通用死刑；行刑社会化程度高；设立了有利於罪犯改造的前科消减制度等。

The holding of Olympic sailing regatta and the idea of humanistic Olympics have great impact to improve the human environment in Qingdao.

奥帆赛的举行和人文奥运的理念对青岛人文环境的改善具有重大的影响。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48