查询词典 humanism

The process of teaching translation is not only the impartment of skills and methods,but comprehensive application of humanism and culture.

因此译者的素质、动机、所处的环境、翻译观、甚至年龄和性格都可能影响翻译效果。

As a kind of visual angle, the narrative theory of feminism has the realistic significance concerning the TV plays directed by Li Shaohong, in which those problems as the narrative function of videos, the exercises of visual angles and the narrative strategies etc. could be explored. Meanwhile, the consciousness of feminist subjectivity and modern spirit of humanism alleged in full sail by the feminist narration of TV plays could also be presented.

女性叙事理论作为关注李少红电视剧的一种视角，是有其现实意义的，从中可探讨其影像的叙事功能、视点运用及叙事策略等方面的问题，同时揭示电视剧女性叙事所极力张扬的女性主体意识和现代人文精神。

He looked for the root of literature and caused the upsurge of the literature of looking-for-root,but he protested that it was for nowadays firstly.His production accorded with any character of the culture of post modern unmeantly,but he considered that we ought to overrun the vogue a bit only.He pursued earthliness but refused ogling snobishness and kept aloof from literary event on his own.He combined the inheritress and animadversion toward conventional thought of ru,dao and fo and the reference of the culture of west.He formed a new inspirit of humanism by them.

他在文学中寻根，且引发了寻根文学的热潮，却主张寻根"首先是现在的"；他在创作中于无意间切合了后现代文化的某些特征，但认为只应"走在时尚前面一点"；他追求通俗，却拒绝媚俗，主动疏离"文学事件"；他把对传统儒道佛思想的继承、批判和对西方文化思想的借鉴、吸收有机结合起来，形成一种新的人文精神。

The reviving of Civic Humanism, Urban Democratic Activities and Roman law were also the key factors for the institutional results of Ano-French Modern Revolution.

文艺复兴时期公民人文主义的复兴、城市民主生活的复兴、古代罗马法典的复兴，对英法革命取得制度性成果更是起了关键作用。

The study revealed that: 1 most of the vocational school students English learning motivation is instrumental motivation or certificate motivation. 2 successful learners have intrinsic motivation. 3 unsuccessful learners have extrinsic motivation. 4 both successful learners and unsuccessful learners spend nearly the same time learning EnglishSocial constructivism includes the following four schools of thought: humanism,cognition, constructivism and social interactionism.

调查结果表明：1 职业中专学生英语学习绝大多数是属于工具型动机或证书动机 2成功的英语学习者都具有内在动机 3不成功的英语学习者大部分具有外在动机。4成功的英语学习者与不成功的英语学习者在英语学习上所花时间没有明显差异。

In a word, consolidate of instrumentalism and humanism is essential property.

所以，工具性与人文性的动态平衡与互补整合是语文教学工作的基本属性。

To weaken instrumentalism and strengthen humanism is the most popular opinion of the critics against Chinese Education.

"淡化工具性，加强人文性"是批评语文教育者最流行的主张。

Humanism, Social Interactionism and a social constructivist model are expounded here as the base of this study.

第三章是方法论，详细说明本研究的目的、过程、被试、工具，具体列举了人格调查法及合作活动要素问卷。

Nowadays, to go with the trend of global cooperation, cooperative learning becomes a learning strategy that embodies the viewpoints of Humanism and Social Interactionism.

在当今全球合作的大环境下，合作学习不失为一种体现人本主义和社会互动主义观点的学习策略。

The social constructivist Model, drawing the essence of Humanism, Constructivism and Social Interactionism, emphasizes knowledge is built by individuals and not passed by others, the process of the building is concerned with the circumstances and is the result of social interaction.

社会构建主义模式吸取了人本主义、构建主义和社会互动理论的精华，强调知识是由个人建构的，而不是由他人传递的；但这种建构发生在与他人交往的环境中，是社会互动的结果。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48