查询词典 human

The human ecosystem concept is then grounded in the deconstruction of the human/nature dichotomy, and the emergent premise that all species are ecologically integrated with each other, as well as with the abiotic constituents of their biotope.

人类生态系统这一概念的基础就是人和自然二分法的解构主义、以及所有生物都是同群落环境中的无机要素在生态上相互融合的这一自然前提。

"Human-Oriented" is the blackest heart of human civilization.

"人本主义"是整个人类文明中最黑暗的"心"！

In the background, Chapter 3 discussed the movement that personality had stepped into independence since Enlightenment Movement, and pointed out, because of blazoning the human's rationalism and subjectivity excessively, individualism had over-developed, the totality of personality had been cleared up in the unbalance ethical zoology, and human had stepped into reverse side of freedom in pursuit of it.

在这一背景下，本文第三章论述了启蒙运动以来人格的独立化运动，并指出，由于过分张扬人的理性与主体性，个人主义滥觞，人格的总体性在失衡的道德生态中被消解掉，人在追求自由的过程中走向了自由的反面。

Just in multifarious phenomenon of hope in human culture,Bloch has revealed brilliantly the profound significance of human nature.

一希望主题与战斗的乐观主义在早期著作《乌托邦的精神》(1918/1923)中，他就独具慧眼，认出了乌托邦范畴和希望现象在塑造人类历史生活方面所具有的特殊意义和作用。

If evolution and the survival of the fittest be true at all, the destruction of prey and of human rivals must have been among the most important.... It is just because human bloodthirstiness is such a primitive part of us that it is so hard to eradicate, especially when a fight or a hunt is promised as part of the fun.

如果进化论和适者生存论是正确的，那么人类肯定要摧毁其猎物和对手，这点准是至关重要的……嗜杀是我们的原始属性，是难以根除的，用打斗和猎杀取乐时尤为如此。

Both Li-Zi and Boccaccio agree with the idea that human have selfish-interest, and object obscurantism and stoicism,all which represent the trend of thought liberation, but there are also differences between them about the ideas of human nature etc, which stem from different social background and theoretical basis.

但是，这种对人性的宣扬与欧洲文艺复兴时期的人文主义思想又存在相当大程度的区别。二者在"人"的本质的定位、人性论的最终着落点等问题上面存在着重大差异，这种差别恰恰缘于各自不同的社会背景和理论根基。

Epidemic typhus is passed from human to human by the body louse.

流行性斑疹伤寒是由体虱在人与人之间传播的。

Epidemic typhus is rare except during periods when municipal services are disrupted, such as during wars or natural disasters. Epidemic typhus is passed from human to human by the body louse.

流行性斑疹伤寒会在市政服务中断时出现，如战争和自然灾害时期，平时较为罕见，主要是由体虱在人与人之间传播的。

For the skilled type human capital they emphasize the wage and bonus encouragement, or attach them to management and so on; for the marketing type human capital, it important to design the salary institution and science and techology incentive institution that link to new product sales.

要充分发挥人力资本创新的积极(来源：AbcacccBC论文网www.abclunwen.com)性和主动性，除了建立科学合理的企业内部激励制度外，外部环境也是影响他们创新行为的重要因素。

On the establishment of shielding immune cells avoid HIV viral antigens identified protein adsorption and the establishment of "biological trap" induce HIV models Summary : HIV is the human immunodeficiency virus caused AIDS virus, AIDS is not currently be fully human control, AIDS vaccine is being developed, but because the virus genetic diversity potential to change the topic of the complexity of this ban from the incidence of HIV spread T4 cells in the mechanisms by, proposed changes T4 lymphocyte surface protein CD4 receptors structure as to avoid HIV adsorption, and the establishment of "biological trap" booby HIV idea to try to turn on AIDS treatment to the conversion of protein structure and function, as well as synthetic direction.

提要：HIV即人类免疫缺陷病毒是引起AIDS的病毒，目前爱滋病还不能被人类完全控制，AIDS的疫苗也正在研制中，但是由于病毒多样性的遗传潜能，使这一课题变的很复杂，本文试从HIV侵染T4细胞导致发病的机理入手，提出改变T4淋巴细胞表面CD4受体蛋白构象以避免HIV吸附，并设置"生物陷阱"诱杀HIV的构想，试图把对爱滋病的治疗引向对蛋白质结构与功能转化以及合成的方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。