查询词典 human-powered

Taking the morals root in human's real life, getting rid of the sacred value to the moral terms, is good to develop the student's criticalness thought, to develop the moral rational initiation; to keenly grasp two big historical pulses" of the residential society" and "the market economy", it has the solid social basis, and provides the safeguard of "the harmonious society", and is also helpful in promotion to harmony of human, himself and society With natural.

将道德植根于人的现实生活，摆脱神圣价值对道德的规约，有利于发展学生的批判性思维，是对道德理性的启蒙；敏锐地把握住"市民社会"和"市场经济"两大历史脉搏，具备坚实的社会基础，为"和谐社会"的建立提供了保障，有助于增进人与自我、与他人、与社会及与自然的和谐。

It was demonstrated that SARS-CoV was a new coronavirus which had not been found in human and animal and no cross-reaction with human susceptible strains HCoV-OC43 and HCoV-229E.

研究表明，SARS-CoV与人类普遍易感的冠状病毒OC43和229E株无抗体交叉反应，是一种新的从未在人类或动物中发现过的冠状病毒。

The main characters is the contrast : positive and negative character contrast -- and love Smeshko Hamida Jiaximo mostly good-hearted, sincere and beautiful human representatives, Crowder, and France is selfish, cold and ugly human representatives, very good and evil were clearly reflected in these two groups of people - who produced a strong contrast.

最主要的是人物形象的对比：正面与反面人物的对比--爱斯梅哈尔达和加西莫多是善良，真诚和美好的人性的代表，克罗德、法比则是自私、冷酷和丑恶的人性的代表、善与恶十分鲜明地分别体现在这两组人物身上，产生强烈的对照。

Should that happen, supreme irony of ironies, the search for human happiness would culminate in the end of the human race as we know it.

如果这样的事发生，讽刺中最大的讽刺是寻找人类幸福的过程在我们知道的人类物种的尽头将最终达到高潮。

Sex of Dong Zhongshu 3 taste " talking to discuss human nature, offerred sex of academic basis;" to execute social Jiaohua 3 taste " talking to discuss human nature " waits for Wang Jiao and " of be apt to, pointed out who will carry out Jiaohua, how to carry out Jiaohua, the " sex that offerred Dong Zhongshu of academic basis; for social culturist the 3 objects that tasted " talking to discuss Jiaohua are medium civilian quality, teach an object to provide academic basis for establish society."

董仲舒的"性三品"论论述人性，为实行社会教化提供了理论依据；"性三品"论论述人性"待王教而善"，指出了谁来实施教化、怎样实施教化，为社会教化者提供了理论依据；董仲舒的"性三品"论论述了教化的对象是中民之性，为确立社会教对象提供理论依据。

Guangdong is a province strong in overall economic development yet weak in local county economy, while lagging behind in overall level of human capital is a key element to curb the economic development in the county area of Guangdong Province; therefore, it is a key issue to be discussed in the paper how to enhance the competitiveness of the human capital in the county area of Guangdong Province to promote the development of economy in the county area.

本研究力图从经济学和管理学等的角度阐述县域人力资本的特征及其对县域经济发展的影响，为此本文选取了广东省县域人力资本作为研究对象。广东省是一个城镇经济强省和县域经济弱省，而人力资本总体水平的落后是制约广东省县域经济发展的关键因素，因此，如何提升广东省县域人力资本竞争力进而促进广东省县域经济的发展是本文要探索的主要问题。

Such concept on creation make the artist base on the context of globalization and more macroscopical level of human history development to deep criticize and analyze capitalism which is the most prevailing ideology and regime in human beings' current historical period. What are exposed in his works are omnipresent emptiness and absurdity existing beneath the gray curtain of the time and embedded in the modern society's genes.

这样的创作观念促使艺术家立足于全球化背景，站在人类历史发展的更为宏观的层面对资本主义这一人类当前历史时期最为主流的意识形态和社会制度进行深入的批判和剖析，在他的作品中所暴露的乃是存在于我们这个时代灰色帷幕之下，根植于现代社会基因之中无处不在的虚无和荒诞。

Quantitative assessment of human activity intensity was a basis of analyzing impacts of human activity on evolution of hydrological cycle, and also a basis of finding ecological environment deterioration in the catchment.

人类活动强度的定量评价是分析人类活动对水循环演化影响的基础，也是寻找流域生态环境退化原因的依据。

Point clouds from human body surface are first converted into cylindrical polar coordinates and the panoramic range image of human body is created.

首先把人体表面的点云数据转换为圆柱极坐标形式，获得人体扫描表面的全景深度图像表示，根据全景深度图像中的层次信息自动检测人体表面的拓扑特征，并根据拓扑特征把人体分割成5个功能结构。

Department of pathology is primarily dedicated to research and teaching in pathology including human cancer biology, cell and injury, neuropathological disorders, human breast, lung, gastrointestinal tract, liver, skin, genitourinary tract, haematopathology, kidney, osteoarticular system, gynaecological pathology and cytopathology, etc.

病理学系主要致力于病理学的研究和教学，其学科领域包括人类癌症生物学，细胞和组织损伤，神经病理学失调，乳腺，肺，胃肠道，肝脏，皮肤，泌尿生殖道，血小板病理学，肾，骨关节体系，妇科病理学和细胞病理学等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。