查询词典 human-powered

Methods: The three lung cancer cell lines-A549(highly invasive human lung adenocarcinoma cell ), 95-D(highly metastatic human lung carcinoma cell), and SPC-A-1(lowly metastatic human lung adenocarcinoma cell) were cultured conventionally in vitro. When the cells covered the bottom of culture flask, we abstracted the protein with lysis solution containing RIPA and PMSF, and obtained RNA with RNeasy Mini Kit.

将三株肺癌细胞：高侵袭的肺腺癌细胞(A549)、高转移的肺癌细胞(95-D)、低转移的肺腺癌细胞(SPC-A-1)做常规细胞培养，待细胞长满瓶底后，用RIPA和PMSF组成的细胞裂解液提取细胞蛋白质，RNeasy Mini Ki提取RNA。

The world of exercise gyms and fitness centres seems to me a sad and solipsistic and ultimately inhuman one, because the human needs commerce with the non-human, natural world to feel human.

在我看来，健身馆和美体中心是一个可悲而又唯我的世界。说到底，它是一种违逆人性的场所。因为，人类需要同身外的自然世界进行交流，这样才可以感觉到自己的人性。

Then, according to phase space reconstruct technique from one-dimensional and multi-dimensional time series, the quantitative criterion and rule of system chaos which combine neural network, analyses, computations and sort are conducted on EEG signals of five kinds of human consciousness activities. The author finds that statistic results of the determinism computation in time series indicate that chaos characteristic may lie in human consciousness activities, and central tendency measure is consistent with phase graph, so it may become one division way of attractor; approximate entropy of different subjects exists discrepancy; correlation dimension and Lyapunov exponent of different consciousness activities indicate that attractors of human activities are all fractional; nonlinear quantitative criterion and rule, which unites neural network, can distinguish different styles of consciousness activity in principle, and the result of sortation takes on that consciousness activity type of arithmetic is distinguished more easily than that of abstract.

采用一维与多维时间序列相空间重构技术和系统混沌的定量判据准则，结合神经网络，对五种思维作业方式的脑电信号进行了分析、计算与分类，发现确定性计算的统计结果表明人类的意识活动中可能蕴含混沌特性，中心趋向测量(Central Tendency Measure，CTM)与相图吻合较好，可作为EEG吸引子的区分方法之一；功率谱分析反映出单个受试者的各种意识形态的差异很小，但是不同意识活动谱中的活跃频段还是略有差异的；个体之间的近似熵存在差异，同种状态下近似熵大的人可能具有更好的创新性；关联维数和Lyapunov指数的计算结果表明大脑的运动落在具有分维的奇怪吸引子上；非线性量化方法与神经网络相结合，可对人脑思维活动进行较好的分类，并且从分类结果来看数理计算类思维活动较抽象类思维活动有着更好的区分度。

The Graduate Certificate in Human Resource Management and the Graduate Diploma in Human Resource Management are both subsumable within the Master of Human Resource Management.

在人力资源管理研究生证书和研究生文凭的人力资源管理都在人力资源管理硕士subsumable。

Here, by introducing C-terminally 6xHis-tagged human Nap1 gene into Escherichia coli and exploiting the nickel-charged sepharose gel system to purify the human Nap1 protein, we show that the Nap1 enzyme function is preserved in human as in lower organisms such as bacteria and plants using succinamic acid as the substrate.

此研究中，我们将已在胺基末端接上6个组胺酸标记的Nap1基因表现在大肠杆菌中，并使用接合上镍原子的琼脂糖凝胶纯化出人类Nap1蛋白，再以丁醯胺酸作为受质，证明人类Nap1蛋白具有酵素活性。

Here the Divine action is distinguished from the human actions of touching or speaking, though it uses them, but through this close connexion the word theandric is not out of place for the whole complex act, while the Divine action as exercised through the human may be called formally theandric, or divino-human.

在这里，神圣的行动是区别於人类活动的触摸或者说，尽管利用它们，而是通过这种密切联系一词theandric是并不过分的地方，整个复杂的行为，而神圣的行动，通过行使人权可所谓的正式theandric ，或迪维努人。

Here the Divine action is distinguished from the human actions of touching or speaking, though it uses them, but through this close connexion the word theandric is not out of place for the whole complex act, while the Divine action as exercised through the human may be called formally theandric, or divino-human.

在这里，神圣的行动是有别于人类的行动，触摸或来说，虽然它使用他们，而是通过这种密切的Connexion公司字theandric是不是出于地方，为整个复杂的行为，而神圣的行动，行使通过人类可能所谓正式theandric ，或divino人类。

Toona sinensis extracts have been shown to exhibit anti-cancer effects in human ovarian cancer cell lines, human promyelocytic leukemia cells and human lung adenocarcinoma.

香椿萃取物已被证实在人类卵巢癌细胞株、人类白血病细胞株及人类肺腺癌细胞株A549具有抗癌作用。

Today, more than ever before,life must be characterized by a sense of Universal responsibility,not only nation to nation and human to human, but also human toother forms of life.

25今天，比任何其他时侯，不仅国与国及人与人之间，而且人类与其他形式的生命之间，生命必须更具全球责任的特征。

To get more information of the function of human Era on cell cycle, the complete control inducible mammalian expression system was used to express human Era mutant and analyzed cell cycle of uninduced (add 1% ethanol) and induced (10μM Pon A) cell lines by flowcytometer, the primary results demonstrated human Era mutant could inhibit apoptosis induced by ethanol, and Era S36N may stimulate the expression of Bcl-2 as detected by Western Blot.

在构建稳定高表达蜕皮激素受体基因的细胞株3V3的基础上，转染突变型人Era的表达载体进行压力筛选，对所得到的单克隆细胞株进行诱导与未诱导条件下细胞周期的分析，结果表明未诱导加酒精的对照细胞可以引起细胞凋亡，而Era诱导表达后可以显著抑制凋亡细胞的数量，Western表明Era S36N可以诱导细胞Bcl-2表达，提示人Era可能与细胞凋亡相关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。