查询词典 human-powered

Abstract］ objective for the purpose of scientific evaluation and improvement on unreasonable parameter of viral inactivation,the dynamics curve of time corresponding to effect by given viral inactivation factor treated to blood plasma product were analyzed.methods aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with ph 4, human immunoglobulin and human hepatitis b immunoglobulin for intravenous injection with ph 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.the mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.results human albumin pasteurization inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated hiv virus,ivig low ph/pasteurization inactivated hiv virus,ivig low ph inactivated hiv virus,hbig low ph/pasteurization inactivated vsv,sindbis and polio virus.conclusion suggestion about improvement on unreasonable parameter and standard of virus inactivation is made,cultivate target virus directly from final product by appropriate cell or method to monitoring viral safety of blood plasma product is advanced.

目的 分析血液制品特定灭活因子的时效动力学曲线，科学性地评价与改进不合理的病毒灭活参数。方法系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒，人血白蛋白采用巴氏消毒法，狂犬病人免疫球蛋白采用低ph常温孵放法，静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低ph/巴氏消毒法；人纤维蛋白原、人凝血因子ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料，统计3批样品多个取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数，制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。结果人血白蛋白巴氏灭活vsv与sindbis病毒，hrig低ph灭活vsv和sindbis病毒，hrig低ph灭活hiv病毒，ivig低ph/巴氏灭活hiv病毒，ivig低ph灭活hiv病毒，hbig低ph/巴氏灭活vsv、sindbis与polio病毒。结论建议改进病毒灭活验证标准与不合理的灭活参数；采用终产品样品通过合适细胞或方法直接培养目标病毒来有效监测血液制品的病毒安全性。

From human angles people can understand the human nature and analyze the various basis and characteristic of creating individualized aesthetic perception. The new-type aesthetic perception can make people appreciate beautiful things in the way of human. It helps create the ideal relationship between nature, human, self-essence and human, and improve the enrichment and perfection of human nature. Thus realize the really beautiful human nature.

接下来就分析建构&个性化&审美观的多元基础及其特征，并对全文做出总结，所建构的新型的审美观将使人真正能够按照&人&的方式去进行审美，有利于建立人与自然、人与人、人与自身本质之间的理想关系，并推动人性的丰富与完善，实现真正&美&的人性。

Boat launch site For human powered boats, like canoes, rowboats or kayaks, or solar powered ones like sailboats.

人力操作的小船，如独木舟、手划船、皮划艇或像帆船一类的太阳能动力船。

Any form of human-powered vehicle is acceptable. The only stipulation is that the vehicle must be powered solely by the rider.

任何以人力为动力的车辆都是可以接受的，唯一的条件是发动的人力以一人为主。

Human-Powered Gymnasium that dances on the waves and is powered by your sweat and your abs-crunching and muscle flexing energy- that is pretty much the concept that is going to drive this gym on waves.

人类动力体育馆认为，舞蹈于波涛是由您的汗水和您的ABS -业绩和肌肉的伸缩能源是相当的概念是要推动这个健身房就波。

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

As to this has formed different understanding between developed country and developing country, the developed country thinks human rights has already substituted " foundation stone " that the traditional sovereign equality has become the international relations, emphasize the sovereignty is to threaten human rights , if wanting to protect human rights , must limit state sovereignty , is it advocate " human rights higher than sovereignty "," human rights borderless ", for maintain human rights can go on " humanistic intervention " to other country to do one's utmost.

对此在发达国家和发展中国家之间形成了不同的认识，发达国家认为人权已经替代了传统的主权平等成为国际关系的"基石"，强调主权就是威胁人权，要保护人权就必须限制国家主权，极力宣扬"人权高于主权"、"人权无国界"，为了维护人权可以对他国进行"人道主义干预"。

The doctrine and practice of the Council of Europe in the promotion and protection of has had profound influence on the international protection of human rights as follows: Regional approach is the effective way to enforce the UD ;The international institutions of human rights must upgrade the justiciability of human rights through their reformations; States ought to exercise their sovereignty actively in protecting human rights in regional mechanism . The consciousness of the subject of individual right is naturally required to be strengthened in the protection of human rights; The international institutions of human rights ought to improve their working efficiency.

内容提要欧洲理事会采取集体办法促进和保护人权的理论和实践对建立和完善国际人权保护制度产生了深远的影响：区域性人权保护办法是在区域层面上施行《世界人权宣言》的有效途径；国际人权机构应通过改革不断提高人权的可司法性；主权国家应在采取集体办法保护区域人权方面积极行使主权权利；人权国际保护内在地要求增强个人的权利主体意识；国际人权保护机构应不断提高其工作效率。

Meanwhile, a calculating formula of the net flow is provided through the analysis, showing that the flow has no concern with the application itself, but has concern with the operating speed of keyboard and mouse At present, two versions have been realized in Human-to-Human system, the first version, being a similar-platform Human-to-Human system, is applied to Windows 98/NT; another version is realized on Heterogeneous type operating systems as Unix, Linux, Windows 98, Windows NT, while the Human-to-Human Interaction systems used on micro-interaction facilities as HPC are still under the research.

目前，HHII系统已实现两种版本，一个版本是同平台人-人交互系统，适用于Windows98/NT平台，另一版本是在Unix，Linux，Windows98，WindowsNT等异构型操作系统上实现，对于HPC等微型交互设备上人-人交互系统正在研究之中。

In basic theory part, it points out the significations of human resources and human capital, and its traits, differentiations and the relation, and also recapitulative analysis of basic theory about the effects that human resources works on economic growth, it mainly includes the viewpoints that human resources are the primacy resource in Marxism, the understanding that human resources work on economic in occident economics and the effects of human resources on High-tech industries development .

在基本理论部分，较为详细地研究了人力资源与人力资本的含义、特点及其区别与联系，并对人力资源对经济发展作用的基本理论进行了概括性的分析，主要包括马克思主义关于人力资源是第一资源的观点、西方经济学对人力资源在经济中作用的认识以及人力资源对高新技术产业发展的作用。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？