查询词典 human society

In your very seeking of truth there will be discipline, and then you will be a real human being, a complete individual, and not merely a Hindu or a Parsi limited by his particular society and culture.

在追寻真理之中，自然会产生规范，然后你就会成为一个真正的人，一个完人，而不再局限于特定的社会及文化背景。

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

As a kind of phenomenon peculiar to human beings,it bears strong relationship with society and culture.

它作为人类社会特有的现象，同复杂的社会文化有着深刻的关系。

Along with the progress of society and the development of human thinking, mankind's abstract thinking ability is perfect step by step, reached and carry on the complete abstract degree at last, the noumenonn of the thing and external form behave to have the ability to distinguish and meet accident , form the so-called form perceptibility, there is concept of " shape ", can watch the forms of the things alone --Image.

随着社会的进步和人类思维的发展，人类抽象思维能力逐级完善，终于达到了可以进行完全的抽象的程度，有能力区分出事物的本体及其外在形式表现，形成所谓形式感觉力，有了"形"的概念，可以单独地观看事物的形式——形象了。

Meanwhile, the sports, as an important constituent of social culture, reflects not only the progressive degree of material civilization and spiritual civilization in a society but also the perfective degree of human beings.

同时，体育作为社会文化的重要组成部分，体育事业的发展水平不仅反映社会物质文明和精神文明的进步程度，而且也反映出人类自身的完善程度。

In modern society, as the changing of influencing factors such as life style etc., the spectrum of disease has changed a lot than before, chronic diseases represented by cardiovascular diseases have become the primary hazardous diseases to human health, the incidence rate has been rising gradually, and perniciousness is getting more and more serious.

现代社会，随着生活方式等影响因素的变化，疾病谱较之过去也发生了很大变化，以心血管疾病为代表的慢性病成为危害人类健康的主要疾病，其发病率逐渐增高，危害性越来越大，因此开展对该类疾病的综合研究，对于促进人类的身心健康，提高生活质量，均具有极其重要的意义。

With the development of society, as a part of human culture, the effect of physical culture has already gone beyond the category of itself.

体育作为人类文化的一部分，随着社会的发展，它的作用力已经远远的超出了它本身的范畴。

In modern society, education plays a pivotal role in the socialization process of human beings.

在现代社会，教育在人的社会化过程中起到关键性的作用。

And, increasingly, in our pluralist society of organizations, it has to add to its fundamental concern for the quantities of life, for the physical, human, and social environment of modern man and modern community.

同时，在多元化社会组织中，她必须日益加强对社会生活的品质：经济产品和服务的关注，对物质的，人类的，现代社会环境的关注。

The political development must be in favor of developmentof human being and progress of society after all.

而罗马法观念与斯多葛自然法思想的结合所构成的罗马契约观念的核心是权利观，由于罗马法和自然法思想的传承，这一权利契约观成为未来西方政治发展的基础性资源。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。