查询词典 human rights

They put freedom of expression ahead of business, and we hope that it will encourage more people to pay attention to human rights situation in China, Teng told Reuters by phone.

他们把言论自由的领先企业，我们希望这将鼓励更多的人关注中国的人权状况，邓在电话中告诉路透社。

Mr Mugabe cheerily waved his fist for the cameras alongside Mr Ahmadinejad, but a spokesman for Morgan Tsvangirai's party, which is in a unity government with Mr Mugabe's one, called Iran's president a "warmonger, a trampler of human rights, an executioner."

穆加贝兴高采烈地向着靠近内贾德的摄像机挥舞着拳头，但穆加贝联合政府的一位摩根茨万吉拉伊的政党发言人称伊朗总统为&战争贩子、人权践踏者、刽子手&。

Professor Otto Rossler, a German chemist at the Eberhard Karis University of Tubingen, filed a lawsuit against CERN with the European Court of Human Rights that argued, with no understatement, that such a scenario would violate the right to life of European citizens and pose a threat to the rule of law.

德国杜宾根Eberhard-Karis大学化学家，奥托*罗斯勒教授向欧洲人权法院提交了诉讼状，其中毫不掩饰地强辩说，如此方案将侵犯欧洲公民的生命权，并对法律之规定构成威协之势。

US hostility to the socialist China , mainly in ideology , constantly superstructure artificial obstacles in the domestic and foreign propaganda constantly uglify even demonized China In means , from the economic blockade and sanctions continued to censure China on human rights issues .

美国对社会主义中国的敌视主要在意识形态，上层建筑方面不断的人为设置障碍，在对国内外的宣传上不断地丑化甚至妖魔化中国；在手段上，从经济封锁，制裁到不断在人权问题上责难中国。

We like to think of these as absolutes: that there are distinct lines between humans and animals, and that certain "human" rights are unalienable. But we're kidding ourselves.

我们比较喜欢以绝对化的态度来思考这样的问题：在人类和动物之间是决然不同的，一定的人权是不能剥夺的，但其实我们是在和自己开玩笑。

The US has been criticizing the UNAMI Human Rights report, which says that the security situation in Iraq is deteriorating and that the US government is holding Iraqi detainees without due process.

美国一直批评联伊援助团人权报告，该报告说，伊拉克的安全局势正在恶化，并表示，美国政府正在举行的伊拉克被拘留者不经正当法律程序。

Fifthly, retrial that is unbeneficial to defendant should be starting only one time, avoiding abuse of country penalty right and avoiding instability of law status of defendant. Beneficial to defendants retrial should start two times of retrials in order to embody protection human rights sufficiently.

启动再审的时间和管辖方面，可以考虑对于不利于被告人的再审限制只能启动一次再审，对于有利于被告人的再审以启动两次再审为宜。

Yet the US, quiet on human rights and muted on the renminbi, may be underselling itself.

然而，美国在人权和人民币问题上保持缄默，可能是在自降身价。

According to our national condition and judicial practice,we should establish the theoretical base of basic human rights protection and serious unlawfully action control for our exclusionary rule of unlaw fully obtained evidence.

根据我国的国情和司法状况，我国应当将基本人权保障理论和重大违法控制理论作为我国非法证据排除规则的理论基础。

This is support for an unranked set of liberties that reasonable citizens in all states should respect and uphold — to some extent, the list proposed by Rawls matches the normative human rights that have international recognition and direct enforcement in some nation states where the citizens need encouragement

有人支持不分阶级的自由，在所有国家的讲理公民都应当尊敬且支持---究某方面而言，Rawls提供的清单，符合国际承认的规范人权，且在某些国家直接施行，其公民需要鼓励，以某种更为客观正义的方式行事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。