查询词典 human rights

Cosmopolite "world citizen": the change of the subject of human rights and the institutional guarantee of human rights

人格主体与集体的人权主体地位值得慎重思考，以免在理论与实践中消解和贬损人权。

Any of the provisions of this Declaration shall be construed as the "Universal Declaration of Human Rights" and the relevant international conventions of human rights as provided for any restrictions on the right or derogation.

本宣言任何规定均不得解释为对《世界人权宣言》和有关人权的各项国际公约所规定的任何权利有所限制或克减。

The facts listed above show a poor human rights record of the United States, which forms not only a sharp contrast with its image of a self-claimed "advocate of human rights," but also disaccord with its level of economic and social development and international status.

从以上事实可以看出，美国糟糕的人权纪录不仅与其自我标榜的"人权大国"的神话形成鲜明的对照，而且与美国的经济社会发展水平和国际地位极不相称。

In the West, the human rights issue tends to be fairly ethnocentric to the West, with very narrow criteria to define exactly what it means, and who champions human rights, and what is expedient in terms of current Sino-U.S.

他的儿子还在上中学，每天下课都来帮工。我很佩服他烤牛肉和蛋炒饭的娴熟，又多了一项生存本领，真是不赖，要是我也有这样的厨艺，该多好！

The UN commission is working with the Guinean Organization of Human Rights, which has recorded 100 cases of rape on September 28th, including this woman who spoke at the human rights headquarters before meeting with UN investigators.

目前联合国正在与几内亚人权组织合作，而这个组织已在9月28日记录了100起强奸案例，这些案件的受害人中包括这名参加会议的妇女，她曾在人权组织总部发表过讲话。

Both china and western countries tend to pose more heaver restrictions on the TV and Move programs than the printing media, international and regional Human Rights instruments in which protect the freedom of expression and the likely fundamental human rights also leave an enough room for the member states to adopt licensing system with regard to the audio and video industry.

无论是西方国家还是中国，都倾向于对影视节目实施更为严格的管制，保护表达自由等基本人权的国家和地区人权公约也都在承认表达自由基本人权的同时，允许成员国出于保护未成年人和公共卫生和道德而对广播影视业实施许可证制度。

Both china and western countries tend to pose more heaver restrictions on the TV and Move programs than the printing media, international and regional Human Rights instruments in which protectthe freedom of expression and the likely fundamental human rights also leave an enough room for the member states to adopt licensing system with regard to the audio and video industry.

无论是西方国家还是中国，都倾向于对影视节目实施更为严格的管制，保护表达自由等基本人权的国家和地区人权公约也都在承认表达自由基本人权的同时，允许成员国出于保护未成年人和公共卫生和道德而对广播影视业实施许可证制度。

If there are standard and equal regulations for protection of human rights, human rights will be guaranteed impartially.

因为，法律是平等人权的规章，有规范平等保护人权的条例，才能平等保障人权。

In the future, China will increase its cooperation with world human rights organizations, and work together with people all over the world to make our contributions to building a harmonious world with long-lasting peace and common prosperity in the interest of human rights in the world.

中国将一如既往地加强国际人权合作，同世界各国人民一道，共同为推动世界人权事业健康发展，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出应有的贡献。

She argues that the law also violates the UN Declaration of Human Rights and the Inter-American Human Rights Convention.

同时，她还认为新法违犯了联合国《人权宣言》和《美洲国家人权公约》。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。