查询词典 human rights
- 与 human rights 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
We strongly urge International Criminal Court to take an immediate investigation into our complaints, and to charge these secret fascist criminals who heavily violate fundamental human rights with the Hi-tech Crime and the Antihuman Crime, and to make a historic great contribution to guarantee the fundamental human rights of all the human beings!!
我们强烈要求"国际刑事法院",对-害者的控诉立即立案调查,并依据联-国有关"维护人权"的文件法规,将-这帮凶恶的秘密法西斯罪犯押上国际-事法庭提起公诉,为保障人类的基本-权做出历史性的贡献!
-
The fundamental principle and the impact on legal thoughts include:respecting the needs and interests of human beings promotes generation and development of the idea of rights,human rights,freedom;preventing the atrociousness of human beings can promote generation and development of the thought of concept of rule by law, democratic government,decentralization of power,legal procedure,legal supervision;tolerating the demerits of human beings means the law should not be drawn up too strictly to the people;encouraging the merits of human beings means the law permits the people to participate in legal practice and encourage the people to pay tribute.
人文主义法学的基本原则及对法律思想的影响表现在如下方面:尊重人的需要和利益原则促进了权利、人权、自由的产生和发展;防范人的恶性原则促进了法治概念、民主政府、分权、法律程序、法律监督的产生和发展;宽容人的弱点原则主张法律对人的行为不宜提出过高的要求;鼓励人的优点原则主张法律允许人们参与法律实践活动、鼓励人的奉献行为。
-
Individuals whose human rights have been restricted or who have been deprived of their human rights shall be entitled to learn about the restriction of their rights or the legal grounds for the deprivation of their rights through judicial review proceedings and shall have the right to make statements and refutations.
人权受到限制或者是被剥夺的个人应当有权通过司法审判程序获悉权利受限制或者是被剥夺的法律理由,并有权做出陈述和反驳。
-
This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights.
基於尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提,本宪章再次确认这些权利,因为这些权利源自於会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。
-
At present, people gradually realize that all kinds of human rights as integrity has mutual relation, liberal rights and social rights are not two insolated rights, and one could not been protected through separating oneself from another. So, judicial remedy of social rights included class action,social interpretation about civil and citizen rights as well as factual judicial protection of social rights by affirmative action has been generated in some countries and regions.
目前,人们逐渐认识到作为整体的人的各种权利具有相互关联性,自由权与社会权不是孤立的两类存在,无法脱离其中的一类权利来抽象地保护另一类权利,于是,一些国家和地区在可能的范围内发展了社会权利的司法救济,包括集体申诉制度、对公民和政治权利的社会性解释、通过肯定性救济手段给予社会权利以事实上的司法保护与公益诉讼等形式。
-
At present, people gradually realize that all kinds of human rights as integrity has mutual relation, liberal rights and social right are not two insolated right, and one could not been protected through separating oneself from another. So, judicial remedy of social rights included class action, social interpretation about civil and citizen rights as well as factual judicial protection of social rights by affirmative action has been generated in some countries and regions.
目前,人们逐渐认识到作为整体的人的各种权利具有相互关联性,自由权与社会权不是孤立的两类存在,无法脱离其中的一类权利来抽象地保护另一类权利,于是,一些国家和地区在可能的范围内发展了社会权的司法救济,包括集体申诉制度、对公民和政治权利的社会性解释、通过肯定性救济手段给予社会权利以事实上的司法保护与公益诉讼等形式。
-
The Chinese people advocate the close interlinking of collective human rights with individual human rights, of economic, social and cultural rights with citizens' political rights.
中国人民食堂的主张密切相互联系的集体人权与个人人权,经济,社会和文化权利与公民的政治权利。
-
The Chinese people advocate the close interlinking of collective human rights with individual human rights, of economic, social and cultural rights with citizens' political rights.
中国人民主张集体人权与个人人权、经济社会文化权利与公民政治权利紧密结合,这是适合中国国情的人权事业发展的必然道路。
-
The Chinese people advocate the close interlinking of collective human rights with individual human rights, of economic, social and cultural rights with citizens' political rights.
中国人民主张集体人权与个人人权、经济社会文化权利与公民政治权利紧密结合
-
Today we do not seek to impose our vision on others, but we are convinced that certain rights are universal -- not American rights or European rights or rights for developed nations, but the birthrights of people everywhere, now enshrined in the United Nations Declaration on Human Rights -- the right to be treated with dignity; the right to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others, and to worship, or not, freely, however one chooses.
经济保障也应该是自由的要素。这在《联合国经济社会文化权益公约》中获得承认。在中国,你们为培育这种自由已迈出了大步,保证不遭受匮乏,并成为贵国人民的力量源泉。中国人的收入提高了,贫困现象减轻了;人们有了更多的选择就业的机会和外出旅游的机会,有了创造更好生活的机会。但真正的自由不仅仅是经济的自由。我们美国人民认为这是一个不可分割的概念。
- 推荐网络例句
-
Do you know, i need you to come back
你知道吗,我需要你回来
-
Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.
1〕 杨银书,王祥生,李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。
-
Chapter Three: Type classification of DE structure in Sino-Tibetan languages.
第三章汉藏语&的&字结构的类型划分。