查询词典 human rights

Some lawmakers have raised major objections to the agreement, citing human rights and other concerns.

一些立法者举出了一些反对该协议的主要问题，像人权问题和其他相关问题。

With the release of Charter 77, we wanted to create not a membership organization, but instead, as I wrote then,"a free, informal open community of people of different convictions, different faiths, and different professions united by the will to strive, individually and collectively, for the respect of civic and human rights in our own country and throughout the world."

随着释放77宪章，我们希望创造不是一个会员制组织，而是因为我写了，"一个自由，非正式开放社会的人的不同信仰，不同信仰，不同专业和团结的意愿，努力，个人和集体，尊重公民权利和人权在我们自己的国家和整个世界。"

Civil Liberty and Human Rights in Education.

陈玉佩（民89）。国民中学人权教育课程内涵之研究。

In modern society, ensure human rights already becoming all the countries in the world and area constitution and civil suit legislation common view.

在现代社会，保障人权已经成为世界各国和地区宪法以及刑事诉讼立法的共识。

Human rights are part of what it means to be civilised.

人权是文明的题中之意。

However, Single assignment of burden of proof cannot adapt to actual judicial practices with the complicated objective. Therefore, we have established the principle of assignments of burden of proof in the administrative procedure law. we shall insist the guidence of human rights and judicial fairness, and establish a multi-layered and synthetical system of assignment according to the condition that claimer undertake the responsibility of proof.

单一的举证责任分配原则，是无法适应复杂的行政诉讼实践需要的，以公民权对抗行政权的行政诉讼，其诉讼宗旨注定了行政诉讼举证责任分配原则的确立，应在坚持保障人权和司法公正的法律理念指导下，建立起一个以请求权人承担权利形成要件的证明责任为基础、以遇有疑问时有利于自由民等标准为补充的多层次综合分配体机制。

This is in conformity with the relevant clauses of the UN documents and conventions on human rights.

这与联合国人权文书和公约的有关内容是一致的。

The administration will have to give ground on trade-adjustment assistance; the Colombian government will have to reach an agreement with the Democratic leadership on human rights if there is to be any hope of cobbling together a majority.

政府必须在贸易调整援助方面做出让步，同时哥政府亦需要与民主党高层人士在人权问题上达成协议---如果这一分歧仍能够被弥补的话。

China has formulated and improved a series of legal measures to codify and institutionalise the safeguarding of human rights.

人权中国制定和完善了一系列尊重和保障人权的法律制度，人权保障事业不断法律化、制度化。

Based on its Constitution, China has formulated and improved a series of legal systems to codify and institutionalize the safeguarding of human rights.

以宪法为根本依据，中国制定和完善了一系列保障人权的法律制度，人权保障事业不断法律化、制度化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。