查询词典 human rights

At the same time, his government has been responsible for serious encroachments on fundamental rights, a shift in the balance of power from individual liberty and towards state control; a similar shift as between the executive and the judiciary; entrenchment of xeno-racism and, in particular, erosion of the idea of universality of human rights.

在同一时间内，他的政府一直在应对严重侵犯基本权利，改变了权力平衡，由个人自由与对国家的控制；类似移之间，行政机关与司法机关；巩固异种种族主义和，尤其是侵蚀的思想，人权的普遍性。

Many courageous human rights defenders who peacefully pressed for their own rights and those of their fellow countrymen and women were harassed, threatened, arrested and imprisoned, killed, or subjected to violent other extrajudicial means of reprisal.

许多勇敢的人权捍卫者谁和平敦促自己的权利和他们的同胞和妇女被骚扰，威胁，逮捕和监禁，被杀害，或受到其他法外暴力手段报复。

With the progress of modern science and technology and the development of modern human rights idea, the protection of foetus' civil rights becomes more complicated.

随着现代科学技术的进步和现代人权观念的发展，胎儿民事权利的保护变得更加复杂。

The time has arrived for the Democratic party to get out of the shadow of states' rights and walk forthrightly into the bright sunshine of human rights

对民主党来说，这一时刻已经到来：走出各州权利的阴影，径直步入人权的灿烂阳光中。

This is Mr Obama's first policy change when it comes to fighting AIDS at home, and it is something that human-rights advocates and gay-rights groups have been demanding for years.

这是奥巴马第一次关于对抗国内艾滋病的政策改变，这也是人权运动组织和同性恋权利组织多年来的要求。

We're also gonna lead in upholding human rights and civil rights, and that's why it's right that we restore habeas corpus and we close Guantanamo.

我们也将在坚持人权和民权方面领先，而那就是为什么恢复人身保护权和关闭关塔那摩是正确的。

We"re also gonna lead in upholding human rights and civil rights, and that"s why its right that we restore habeas corpus and we close Guantanamo.

我们会在支持人权和公民权利方面领先，这就是我们正确地恢复人身保护权和关闭关塔那摩的原因。

Using the pretext of human rights to infringe on the Chinese people's fundamental cultural rights is just ridiculous.

以人权为借口粗暴干涉中国人民对本国文物的最基本权利是荒谬的，不可理喻的。

Skepticism on the justiciability of economic and social rights has long been prevailing in the human rights area.

对经济和社会权利具有可诉性的怀疑论在人权领域内曾经长期占据主导地位，但学术界从理论上已经为证明经济和社会权利具有可诉性做出了许多努力，而南非宪法法院对格鲁特布姆案的判决则第一次在实践上对这个问题做出了正面解答：它确认经济和社会权利的主体具有"合理的政策请求权"，并且确立了对经济和社会权利进行司法审查的"合理性原则"。

From the perspective of monarchial power , human rights and rights of woman, the paper discovers the important meanings of the two novels, which were being covered over a long period of time.

伊利亚特》与《汉宫秋》都是男权社会的男性文本，从君权、人权与女权角度对它们进行别样解读，可以发现其被长期遮蔽的一些意义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。