查询词典 human relations

As wolves return to their old territory in Yellowstone National Park, their presence is reawakening passions as ancient as their tangled relations with human beings.

至於狼回到自己的老黄石国家公园境内，他们的存在是唤醒他们的激情如古与人类纠缠不清的关系。

Lassalle, as a faithful Hegelian of the old school, derives the provisions of Roman law not from the social relations of the Romans, but from the "speculative concept" of the human will, and so arrives at this totally unhistorical conclusion.

拉萨尔作为一个虔诚的老年黑格尔派，不是从罗马人的社会关系中，而是从意志的&思辨概念&中引伸出罗马的法权规范，从而便得出了上述的完全违反历史的论断。

The object of Yalom's theory of existential psychotherapy is removing the obstacle to individual development, the core of its method is emphasizing on "here-and-now", and pays great attention to the effect of relations between psychotherapist and patient Yalom have advanced a practical model of psychopathology for the school of existential psychotherapy, provided a valuable interpreting framework for counseling and psychotherapy to treat the general human problems, decreased the possibility of psychotherapy to being a unhumanized mechanizing process, and contributed to integration of the theory and practice of psychotherapy.

雅洛姆为存在心理治疗学派提出了一个实用的心理病理学模型，为心理治疗与咨询处理一般性的人类问题提供了一个有价值的解释框架，减少了心理治疗成为非人性化的机械过程的可能性，对整合心理治疗的理论与实践也有贡献。

In daily communication, humor not only ameliorates relations of human beings, improves the communicative atmosphere, but also is the symbol of personal wit, glamour and education.

语言幽默不仅在人们的日常交际中起着改善人际关系，调节谈话气氛的作用，更多地被赋予个人智慧，魅力和教育的意义。

In this article, through the analyses of the relations between the art, witch activities and human being, and from the angle of psychological way, the author points out that the theory of witch has many suspect places and a lot of contrarieties.

研究原始艺术的德国学者赫伯特·屈恩认为：艺术跟宗教一样，也是揭示神灵永恒奥秘的一条途径，是接近神灵的一种方法。因此，绘画一开始就必然同宗教膜拜连带在一起。

The institute discussing international and regional problems in Harvard University advocates researching relations among political, economical and social development. American Arts academy also convokes symposiums to discuss the topics"between values and human progress".

特别是哈佛大学国际与地区问题学会所倡导的探讨文化与政治、经济、社会发展之间的联系，以及美国艺术科学学会举行的&文化价值观与人类进步&的研讨会，在西方掀起了研究价值观与经济发展之间关系的热潮。

Meanwhile, with Internet's of replacement of books or the written work as the main source of information, human's writing abilities are weakened and relations between people are desalinated.

同时，随着作为主要信息来源的各种书籍和书写工作逐渐被网络替代，人类的写作能力变弱，而且人与人之间的关系也淡漠了。

Meanwhile, with Internet＇s replacement of books or the written work as the main source of information, human＇s writing abilities are weakened and relations between people are desalinated.

同时，随着作为主要信息来源的各种书籍和书写工作逐渐被网络替代，人类的写作能力变弱，而且人与人之间的关系也淡漠了。

Meanwhile, with lnternet's replacement of hooks or the written work as the main source of information, human's writing abilities are weakened and relations between people are desalinated.

同时随着作为主要信息来源的各种书籍和书写工作逐渐被网络替代，人类的写作能力变弱，而且人与人之间的关系也淡漠了。

Meanwhile, with lnternet's replacement of hooks or the written work as the main source of information, human's writing abilities are weakened and relations between people are desalinated.

同时随着作为主要信息来源旳各种书籍和书写工作逐渐被网络替代，人类旳写作能力变弱，还人与人之间旳关系也淡漠了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。