查询词典 human nature

It is human nature to reject the unconscious, project it upon another, or try to sweep it under the carpet so to speak.

这正是人们的本性，去否认无意识领域，把它投射给别人，或可以说是尝试把它扫到地毯下。

The dissertation essentially probes into two kinds of behaviors of the main characters based on the thoughts of "Swordman" by Jin Yong. It starts with the main characteristics of Jin Yong's works, and then explores the dark side of the true human nature by analyzing respectively both the behaviors, fight for power and retreat from dominance, the two important themes represented in "Swordman."

本论文主要在从金庸《笑傲江湖》中的思想意涵，探讨其主要人物的两种行为模式，论文先分析金庸作品的主要特色，再根据《笑傲江湖》中两个最重要的主题──权力斗争与归隐山林两者来分别探讨，藉此两种行为模式，发掘真实人性的阴暗面。

Human nature will say, 'I'm not going to synchronize with you.

人类的本性会说：'我才不会和你协调同步呢。

He appealed to the fact that the Scripture says,"the Word was made flesh"--not spirit;"God was manifest in the flesh" etc. To which Gregory Nazianzen justly replied that in these passages the term sarx was used by synecdoche for the whole human nature.

他呼吁事实，那就是经文中说，"这个词了，肉中刺"-而不是精神；"上帝主要表现在，肉中刺"等，其中格雷戈里n azianzen理直气壮地回答说，在这些通道的任期扎尔克斯被用为喻整个人类的天性。

It is human nature to sometimes see the possibility of an event as synonymous with the actuality of an event.

它是人类的天性，有时会看到的可能性事件等同于现状的一个事件。

Based on management of water loss and soil erosion, environmental beautification and environmental quality improvement, the construction of eco-clean watersheds take the principles of ecology priority and human-nature harmony.

以水源保护为中心，构筑"生态修复、生态治理、生态保护"三道防线，建设生态型清洁小流域的水源保护的思路，是北京市小流域治理的新理念。

All beauty needs to live in the human nature tenaciously.

一切美好的事物，都得顽强到足够在这种人性里生长。

There are three key points of innovation in this paper. 1.After analyzing Japanese corporate culture by Hofstede's theory of cultural dimensions, the paper analyzes the characteristics of communication in Japanese corporate. And by the background of the current Chinese situation and human nature, it further discusses the new needs of internal communication in Japanese companies in China. 2.According to the needs, the paper gives some new practical solutions such as to build the channels for communication on the"per-department"basis. Also, it testifies the necessity and feasibility of these solutions by a questionnaire. 3.The author uses the concrete analysis of K Co., one of her research projects, to draw implications for building the efficient internal communication.

本文在现有研究成果的基础上主要有三个创新点：一是通过霍夫斯塔德的文化维度理论分析了日本企业文化特点，指出了相应的日本企业内部沟通上的独特性，并基于中国现阶段人性特点，提出了在华日企不同于传统日本企业的沟通上的新要求；二是针对这些要求提出了建立以部门为基本单位的沟通渠道等一系列新建议，并用调查问卷的方式对这些建议和措施进行了必要性和可行性验证；三是将本文得出的研究成果应用于笔者所在的工作单位K企业，运用本文观点进行了具体的案例分析，并参与制定了加强和完善K企业内部沟通的策略和措施。

The first part mainly discussed the intension of the art of lithograph which included the description of the different existent and developmental background of the lithograph at home and abroad,the analysis on the deferent development condition of the lithograph between Chinese and Western which led to the lagging and misunderstanding of the development of the modern lithograph in China,and the further description of the central content of the development of the modern lithograph which is the interdependent relations of "Thingness" and "human nature" by the comparison of technical and artistic quality of the lithograph.

简要叙述了石版画在国内与国外不同的生存和发展背景，分析中、西方石版画艺术发展的差异导致了中国现代石版画发展的滞后现象以及石版画艺术发展中存在的误区；通过对石版画技术与艺术关系的比较，进一步说明"物性"与"人性"的相互依存关系是现代石版画艺术发展的核心。

On the contrary, I have been convinced more than ever that human nature is much the same, no matter under what clime it flourishes, and that if you approached people with trust and affection you would have ten-fold trust and thousand-fold affection returned to you.

恰恰相反，我比以前更为确信人类的本性是基本相通的，不管成长在什么地方。而且只要你用信任和爱去接近别人，他们就会以十倍的信任和千倍的爱来回报你。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！