查询词典 human nature

In order to show the purposes for the creation of Dragonwings and theprocess from misunderstanding to mutual understanding, the possibilities of cultural fusion and cultural exchange, and human nature transcending cultural differences, I will discuss how the Chinese culture is rediscovered by a Chinese American and how cultural misunderstanding leads to an unbalanced world, why understanding and tolerance is a bridge to balance and harmony, and how cultural integration and fusion restore the world into a harmonious one.

为了展现《龙翼》的创作初衷，从误解到理解的过程，文化交融与文化交流的可能及超越文化差异的人性的存在，我将在论文中剖析华裔美国人是怎样重新找回他丢失的中国文化的，文化误解怎样造成一个失衡的世界，为什么理解和宽容是通向平衡与和谐之桥以及文化交融和融合怎样恢复和谐世界。

But enter the literature in the Perspective of banditry, it is changing character complex image of human nature, so it difficult to make a clear evaluation of the qualitative.

但是进入文学视野中的土匪，却是性格复杂多变、人性深刻丰富的形象，以至于人们很难做出明确的定性和评判。

Through the characters in his novels show the life instinct encounter with the outside ethical world, and this really reveals the conflict of free life desire and ethical environment, and through the winding of divinity and banditry personality revealed the evolution and transformation of human nature.

通过展现其小说中人物的生命本能与外界伦理的相遇，揭示自由而本真的生命欲望与伦理环境的冲突，又通过神性与匪性的缠绕，揭示了人性的嬗变与转化。

This article holds that human nature is the combination of barbarity and humanity.

人的本质问题是近年来我国哲学界关注的热点。

Throughout the history of civilization, no one has ever seen human nature as such a peak of cruelty and barbarity.

我以及我们检查团的全体同仁，用我们的努力和证据，证明了上述目的的阴谋及罪行都是确有其事。

Through up the history of civilization, no one has ever seen human nature at such a pick of cruelty and barbarity.

纵观人类的文明史，我们找不到比这更加残酷而血腥的行为。

And the poets indeed, have been busy with it; for it is, in effect, the thing which is fingered in that strange fiction of the ancient poets, which seems not to be without mystery; nay, and to have some approach to the state of a Christian; that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution; that sails, in the frail barque of the flesh, through the waves of the world.

诗人们也真的常说这句话，因为这句话实际就是古诗人常述的那个奇谈中所表现的—而这个奇谈又似乎非无深意的；不特如此，它所描写的还很有点接近基督教徒的情形呢—那就是当赫扣力斯去解放普罗米修斯的时候（普罗米修斯是象征人性的）他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

If human nature can be analogous to water, it sadly falls into the category of turbid water.

大意是：如果人性要类比为水，只能很遗憾的属于第二类——浑浊的水。

It is human nature that all of us should be fond of beauty.

我们每一个人都应该是喜爱美的，这是人的本性。

It's human nature for parents to be fond of their children.

她说，父母爱孩子是人类的天性

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。