查询词典 human dignity

They have independent personality with current significance and value. From Sibyl to Salome, and to Lady Windermere and so on, the women in his works progressed gradually. They broke away from the identity of ornaments in the high society. They had independent human dignity and won respect and love from their husbands.

从小说中的西碧儿到悲剧中的莎乐美再到喜剧中的温德米尔夫人等若干女性，王尔德的笔下的女性渐渐觉醒，她们摆脱了上流社会装饰品的身份，具备了独立的人格，因此得到了丈夫的尊重和爱，其思想观念和人生态度对家庭的稳定、婚姻的幸福起到了关键的作用。

Human dignity is the fundamental starting-point of education.

人的尊严是教育的根本出发点。

As a symbol of our commitment to human dignity, the United States will return to UNESCO. Applause.

为体现我们对人类尊严的承诺，美国将回到联合国教科文组织。

The principles of the construction of Sports Ethics include the principle of just competition under the precondition of fair competition principle, with the requirement of "equality"; the principle of respecting human dignity, the results of their labor, with the requirement of treating a person as a person and making a man a man which is the essence of ethics; stressing the principle of people"s self-development and religion of the social and humanitarianisms; The principle of devotion which is based on patriotism and collectiveness under conditions of the socialist market economy. This requires the athletes must assume their responsibilities and obligations, and have the courage to abandon their own interests when the conflict of interest occurred among individual, collective and national interests; the environmental principle of focusing on the "unity of man and nature", and man"s responsibility for natural evolution in the course of the development of the sports industry.

体育伦理建构的原则主要有，在保证社会公益和公正尺度前提下的竞赛公平公正原则，要求&一视同仁&；尊重他人的人格、尊严、劳动成果的原则，要求以人的视角看人，并且使人成为人，这是伦理学的本质要求；强调人本身自我发展、实现的社会人道原则；在社会主义市场经济条件下一爱国主义和集体主义为基础的奉献原则，要求竞技体育主体一定要承担起自己的责任和义务，并在个人利益与集体、国家利益有冲突的时候勇于放弃自己的利益；注重&天人合一&，人对自然进化负责的环保原则，要求在体育事业的发展过程中，走绿色体育的道路，正确的处理好人与自然的关系。

The resolution says "defamation of religions" is a "serious affront to human dignity" which can "restrict the freedom" of those who are defamed, and may also lead to the incitement of violence.

决议上说：&对宗教的诋毁&是项&对人类尊严严重的冒犯&，将会&限制&那些被诋毁的人的&人身自由，&还有可能会引起暴力的搧动。

The Hoge Raad expressed the opinion that the award of compensation for expenses to raise the child - born normal and healthy - was not in conflict with the human dignity of the child, or with its right to life

最高法院表达了这一观点，为了抚养孩子——正常和健康的出生的——的费用要求赔偿与婴儿之尊严，或者其生命的权利是并不冲突的

The regulation should accord to the basic principles of fundamentalrights,consider the social receivability, and duly balance between the right to give birth,human dignity and the good social custom. The government should abandon the mode of absolute prohibition and perform the duty to protect many fundamental rights.

国家对代孕的规制，应该本着基本权利的基本原理，考量社会的接纳程度，在生育权、人格尊严与公序良俗之间作出适当的权衡，从而抛弃完全禁止的规制模式，履行其对多种基本权利的保护义务。

We try to give human dignity back to them.

我们试着把人的尊严还给他们。

I looked in vain for any discussion of what constitutes human dignity, any suggestion that conception outside the womb might be tampering with a fundamental, even sacred, process, one which debases and cheapens the mystery at the start of life.

是什么构成了人类的尊严？宫外受孕可能会对基本的、甚至神圣的过程产生损害，会降低和削弱生命之始的神秘，作者对此有何建议？我试图在书中寻找答案，但是作者根本没有做此讨论。

China disregards human dignity and the essential rights of mankind.

中国降低了人的尊严和人的基本权力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。