查询词典 hull-less

Work will continue until mid-2007 when it will be christened and moved to Singapore where nearly 30,000 tonnes of Topsides equipment will be integrated onto the hull.

建造工作将持续到2007年年中，届时将为它举行正式命名仪式并被拖往新加坡，并在那里完成近30，000吨上部模块设备与船体的对接。

The telepath strapped in, bringing the Alpha as close as she could to the module's scarred hull; then Wolff blew the canopy.

心电感应将阿尔法和模块绑在一起，飞机尽可能地接近了模块伤痕累累的外壳；随后沃尔夫离开了机舱。

Championship strugglers Hull City part company with boss Phil Parkinson after six moths in charge.

市锦标赛战斗者船体部分公司老板菲尔帕金森743飞蛾负责。

While Liverpool have slipped up at home to the likes of Hull and Stoke this term, United have stuttered against strugglers Newcastle and Tottenham, while Chelsea were surprised by West Ham, Newcastle and Fulham.

本赛季当利物浦在主场意外被胡尔城以及斯托克城逼平的同时，曼联也在纽卡斯尔以及热刺那里碰了钉子，还有切尔西，他们在西汉姆，纽卡斯尔以及富勒姆的身上接连受挫。

While Liverpool have slipped up at home to the likes of Hull and Stoke this term, United have stuttered against strugglers Newcastle and Tottenham, while Chelsea were surprised by West Ham, Newcastle and Fulham .

然而利物浦已经在主场面对胡尔城和斯托克城的比赛中失分，曼联将会面对纽卡和热刺，同时切尔西将会面对西汉姆、纽卡和富勒姆。

Take a flat-bottomed sportboat, and add two wedge-shaped sponsons constructed with high-pressure tubes and custom'molded high-density rubber. The resulting tunnel hull creates lift for efficient planing and also provides a cushion of air for a smoother, high-speed ride.

普通的平底运动艇，加上两个用高压气管和高密度橡胶制成的楔状水鳍，就成了一个可以提供举升力立即起飞的穴状船体，高速运动时空气垫感觉非常平稳。

At the beginning of 2007, the data of COSCO Shanghai demonstrated that the oil-saving effect on "Yuan He","Teng He" and "Zhen He" vessels reached 22.8%, 6.5% and 8.6% respectively. Given the elements involved such as the improvement of hull surface finish, propeller surface finish, the working condition of the main engine after repair and the relatively small amount of data in the relatively short statistical period, the saving effect of PBCF might be "amplified" at present. Therefore, the Company will keep on tracing and analyzing the data.

在2007年初，根据上海远洋的提供的数据显示，&远河&、&腾河&和&珍河&轮安装PBCF后的节油效果达22.8%、6.5%和8.6%，这中间存在修船后船体表面光洁度、螺旋桨表面光洁度、主机工况的改善的因素，加之统计的周期相对较短，统计的数据相对不多，可能使目前PBCF的节能效果&放大&，因此，有待继续进行跟踪统计分析。

The whole hull has high stability, seakeeping performance and controllability, which reduces the abrasion on the apron and the requirements of its structure complexity. It has advantages of simple mechanical structure and easy realization.

本发明整个船体具有较高的稳定性、耐波性及可操纵性；减少了对围裙的磨损，同时也降低了对围裙结构复杂性的要求；机械结构简单，容易实现等优点。

However superstructures extending 15% of the ship's length are considered to contribute to the longitudinal strength of the ship.As such,they must have equivalent scantlings and strength to the main hull.

这些构件占据船舶纵向长度的15％，这样以便和船体构件尺度和强度成恰当比例。

The constrution of superstructures and deckhouses uses frames,plating,girders and brackts in a similar manner to the hull,but of smaller scantlings.

他们被用来建造甲板生活区或者大桅等等，这些结构通常采用框架、钢梁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了