查询词典 hull insurance

Our company will accept the transportation commission to/from each major port all over the world and our major concern puts on air, ocean and land transportation which including booking space, custom clearance, documentation issuing, warehousing, insurance and logistics consultation.

公司承接世界各大贸易港口的运输业务，主要经营海、陆、空运输代理，包括订舱、报关、签单、仓储、保险、物流咨询等。

Specific business has to provide booking, chartering, customs clearance, storage space for packing, packing of origin, commodity inspection, animal and plant quarantine, dangerous goods declaration, warehousing and ground transportation services; provide bulk cargo, LCL, bulk groceries, fresh live, cold storage, dangerous goods and general chemicals transport services; provide relevant goods devanning, customs clearance, delivery, delivery, such as door-to-door services; Deputy maritime transportation insurance industry.

具体业务有提供订舱、租船、报关、堆场装箱、产地装箱、商检、动植物检疫、危险品申报、仓储及地面运输服务；提供整箱货、拼箱货、散杂货、鲜活、冷藏、危险品和普通化工品运输服务；提供相关的货物拆箱、清关、提货、送货等门到门服务；代理海运运输保险业。

Market showed Thursday in Shanghai and Shenzhen A shares opened only slightly high, followed by banks and other financial shares dragged down rapidly, the minimum detection Prev Close to 1960 points, but 14 o'clock in the afternoon after winding paths index, weight the prevalence of a sharp rise in shares, previously led by the banking, insurance and other financial shares sharply higher, driven volume index rose Prev Close also return to the top of 2000 points.

市场显示出日在上海和深圳A股仅小幅高开，银行和其他金融类股拖累随后迅速下降，最低检出昨日收盘至1960点，但14点钟，下午结束路径指数，体重的股票普遍大幅上升，原先由银行，保险及其他金融类股大幅上涨，带动量指数昨日收盘上涨导致也回到2000点上方。

Firstly, the judge can't stop the termination and close-out netting of the derivatives. Secondly, it is important to build up a good social security system and depositary insurance system. Thirdly, the supervisors are indispensable to the financial market. Fourth, an effective market for the managers should be built up. Fifth, the knowledge of the judge should be enlarged.

一是要在对金融衍生品合约的破产处理时限制法官的自由裁量权，二是要完善社会保障体系和存款保险制度，三是要有效发挥金融监管机构的作用，四是要建立一个有效的经理人市场，五是要提高我国法律从业者的整体素质。

Cave deposits a large number of clay-dong for the fish to add a big tourist attractions, very rare realistic, geological strange, stone flower, cloud basin, geese control, such as geological heritage landscape is the human nature has given the outstanding work, a strange male secluded insurance characterized include a variety of different periods of the cave sediments, has been spectacular.

洞底沉积大量泥土为鱼谷洞增添一大旅游特色，十分罕见逼真，地质奇特，石花、云盆、鹅管、地质遗迹等景观是大自然赋予人类的杰出作品，一雄险奇幽为特点，囊括了各种不同时期洞穴沉积物，令人叹为观止。

Costs include: Shijiazhuang/Guilin and from the train hard, stay hotel double-labeled, the含餐(eight meals soup, ten people table), the local air-conditioned coach, the first Road attractions tickets, excellent guided tours, travel agencies responsible for Insurance

费用包含：石家庄/桂林往返火车硬卧，住宿酒店双标间，含餐（正餐八菜一汤，十人一桌），当地空调旅游车，景点首道门票，优秀导游服务，旅行社责任保险

The insurance coverage under "Collision Liability Clause" are different.

不同保险条款对&碰撞责任&的规定有许多不同。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder .

中译： 本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

本保险扩展赔偿被保险人根据水上货运合同中&互有责任碰撞&条款，如下文所示可补偿的损失的比例责任部分。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。