查询词典 hui

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化(来源：A82BacC论文网www.abclunwen.com)和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

In a word, mosque can integrate the Hui\'s diverse identities, which makes the individual identify with himself and the nationality, integrates the Islam believerhood into citizenhood, builds the meaningful groundwork for the Hui.

清真寺作为宗教组织，在一定的空间和时间内，不仅规范了回族个体对&我&以及所属民族的认同，而且这一认同结合中华民族的共同理念整合了其伊斯兰教信徒和社会公民身份的二重性，成为其生存意义的根基。

Fuqifeipian Mapo tofu dumplings 10 minutes Long Chao Shou country Kawakita Bean duck Center Street; Long Chao Shou, Tam Tam Lai dumpling noodles artillery three small carp jelly bean, Galinsoga intestinal crisp, diving chickens, children burn lines Guoba soft-shelled turtle meat, steamed Galinsoga East Star Spot, spicy broth juice Tsai praised wings, sweet longan burning white, Spice Hui Guorou home-egg smell of urine, water Bullfrog Suantang cabbage, Jiang Bao King in Ap ribs, green mandarin fish Law, Ma, Fissidens sesame soup cans tile, and the first Rong Bone, parsley Geely pills, a fish stand, Ermaojiza pot simmer, Behind Xiangqian wild chickens, Luo their ears Prince, Zhahai Law Hui Guorou water cabbage, Jiang Bao King in Ap ribs, Ma Law green mandarin fish, sesame characteristics Fissidens Huang Lading, the head of public chicken, carp postal kiosk, to pull the Jiu Chi-sheng E Chang Hong Shaorou Mother, Mother did not eat fish

夫妻肺片麻婆豆腐钟水饺龙抄手国正街鸭子川北凉粉；龙抄手，担担面三大炮赖汤圆丁凉粉豆腐鲫鱼、辣子脆肠、跳水鸡、芋儿烧甲鱼锅巴肉片、辣子蒸东星斑、高汤辣汁褒仔翅、龙眼甜烧白、香辣回锅肉家常臊子蛋、酸汤牛蛙开水白菜、酱爆鸭霸王排骨、碧绿椒麻桂鱼、麻酱凤尾罐瓦汤、蓉和第一骨、吉利香菜丸、一条站着的鱼，二毛鸡杂煨锅，迷踪野鸭湘黔鸡，罗腊耳朵，扎海椒回锅肉开水白菜、酱爆鸭霸王排骨、碧绿椒麻桂鱼、麻酱凤尾特色黄辣丁、鱼头烧鸡公、邮亭鲫鱼、九尺生抠鹅肠大妈红烧肉、大妈鱼吃饱没有

By examining the historical records of Southern Dynasty, we can find that Hui-yuan is the key person who connects hermitism and Buddhism. He secluded himself on Mount Lu for thirty years, similar to a hermit, and revealed both hermitism and Buddhism in his thoughts. Therefore, many hermits and celebrated scholars came to follow Hui-yuan during the late Jin and early Song Dynasty.

我们可以清楚看出，慧远正是接合隐逸与佛教思想的关键人物，他不但三十年不出庐山、不过虎溪的行迹与隐士相似，其思想也是融合隐逸与佛理，所以使得晋宋之际名士、隐士纷纷望风相从。

To Hui Cun village, may be for example, Yang Peijiang is an outcomer, a popular guest or an artist like a friend. And for Yang Peijiang, his relationship with Hui Cun village, there are two different interpretations: first is " the pleasure can be sensed but not expressed in words "; second is "I find a sense of belonging in the village ...... a sense of fulness to create a living near nature."

也许对于恵村来说，杨培江是一个外来者，一个受欢迎的客人，一个像朋友一样亲切的艺术家，而对于杨培江来说，他对自己与恵村的关系则有两种不尽相同的解释：一是&只可意会，不可言传&，二是&在这片山村中我找到一种归宿感……令人产生一种接近生活本质的充实感&。

In fact, Wang Hui comments:'All of Ni Zan but not all of Wang Hui is contained in this'.

事实上，王晖评论：'所有的倪瓒，但并非所有的回族王载于本'。

Guo. Gaoling Wind 08.01-mei, Yu days days after the first phase of a show singer Chang Hui-mei (Chang Hui-mei) on the program, gentlemen bright a white suit and top the toilet signs hijab hair hair real battle, he said:"13 years ago, Hong-Mei-gang when I performed in Singapore, wife pregnant, her son was 13 years old."

高凌风 08.01 张惠妹、余天第一期节目邀请歌坛天后张惠妹上节目，猪哥亮一身白西装，顶招牌马桶盖头发型真发上阵，他说：'13年前阿妹刚红时，我在新加坡表演，老婆大肚子，儿子才13岁。

In 1903, the Mancheng academy of classical learning was shifted to school, which was considered to be the beginning of Ningxia\'s modern education.and then the public education especially the Hui public education was modernized step by step with the joint efforts of Hui and Han for almost 30 years.

此后的近30年，宁夏普通教育，尤其是宁夏回族普通教育在多方人士的推动下，近代化教育逐渐开展。这一时期宁夏兴办学校，无不渗透着回汉各民族团结合作、共创教育未来的新气象。

There are many reasons for the great development of Hui nationality in Ming dynasty: the objective influence of officials of Hui nationality, self-multiplying, etc.

回回在明代发展壮大，因素是多方面的，如整体民族力量之迅速提高，开国回臣之客观影响，②自身繁衍之推动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。