查询词典 hugging

Besides, the expressions of sorrow, anxiety, and grief, when he was hugging Gong Lee in his arms, were more than unforgettable.

此外，当他将巩丽拥在怀中时那悲伤、焦虑、痛苦的表情也是令人难忘的。

These are products that collect your baby's waste, but they are selling you on the values of pampering, loving, and hugging your child.

这些是收集您的婴孩的废物的产品，但他们卖您在纵容，爱，和拥抱您的孩子的价值。

Hugging the shore, a swan preens its wing.I wander alone, thinking of you,Poplar trees whisper, flocks of birds soar.

另外对于双语，翻译过程中，对自己的作品我能变通一下，但翻译别人的，就有些约束。

Michael was immediately swarmed with people hugging and congratulating him on the greatest achievement thus far in his life.

迈克尔立即挤满了人拥抱，并祝贺他的最大成就迄今为止在他的生命。

My skin tingled with excitement, as if my mom were right there hugging me close.

我的皮肤都兴奋了起来，好象妈妈正在紧紧地拥抱我。

Respectable people were outraged that Seymour encouraged inter-racial worship, particularly given that it involved hugging and ululating.

激发那些名望义愤的是，西摩鼓励跨种族礼拜，特别是还涉及到相互拥抱和哀泣的情况。

If you see patches of acid yellow flowers, single flowers on short stems almost hugging the ground, they are winter aconite.

如果你看到一片片薄薄的黄花，低矮的枝干上一丛花朵几乎要垂到地上，那就是冬乌。

If you see patches of acid yellow flowers, single flowers on short stems almost hugging the ground, they are winter aconite.

如果你看见酸性黄花片，单枝花短短的茎几乎拥抱着大地，他们是冬乌。

First,she hit the red carpet in a figure-hugging Stephane Rolland gown withintricate appliques, quickly changing into a gorgeous Atelier Versaceleather dress for her roof-shaking performance of "If I Were a Boy" andthe Alanis Morissette classic "You Oughta Know."

第一件是伴随她走上格莱美红地毯的、使她曲线毕露的Stephane Rolland晚礼服。但随后马上就又为了其后表演震撼全场，换上一件无比诱惑、让人猛喷鼻血的Atelier Versace褶皱小皮裙，载歌载舞的演唱了&If I Were a Boy&和&You Oughta Know&，让下面观众的尖叫几乎爆棚。

The courtship of a sun bear is quite spectacular they will show such behaviour as hugging , play fighting and even head bopping with each other.

太阳熊的求爱期十分壮观，它们可以表现出互相拥抱、搏斗甚至撞头的诸如此类的行为。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。