查询词典 hugely

The truth is, the American Diabetes Association are benefiting hugely from the current trend in diabetes.

事实是，美国糖尿病协会受益巨大，从目前的趋势来看糖尿病。

The widening scandal has dealt a huge blow to China's leading candy maker, which has been producing the hugely popular sweets for about a half-century.

不断扩散的丑闻对中国糖果老大产生了巨大的冲击，该公司生产畅销的糖果已经有五十年了。

It's hugely aspirational and extremely challenging and helps us put things in perspective.

这是我们一直梦寐以求的，并且极富挑战，还能帮助我们正确地看待这个世界。

Knowledge-intensive companies such as IT specialists and consultancies have hugely stepped up the number of people they employ in developing countries.

像IT和咨询行业这样的知识密集型企业已经大大增加了在发展中国家的雇员人数。

I find such trends hugely demoralising .

我觉得这种趋势非常打击士气。

Although China's markets have liberalised hugely over the years, the information-based industries remain something of a special case.

虽然中国的市场高度自由化已经多年，但信息基础产业依然是一个特殊领域。

This kind of parallel processing hugely improves the computational speed, and can change some NP problems that cannot be accomplished by classical computers, i.e., the complexity of the problems exponentially increases with the increase of bits, to P problems, i.e., the complexity of the problems polynomially increases with the increase of bits. In 1994 Peter Shor at Bell Laboratory proved that quantum computers could efficiently solve the problem of Large Number Factorization, which was the security footstone of nowaday classical cryptosystems, while none of any classical computers could implement this.

这种并行处理极大地提高了计算速度，可以把一些经典计算中无法计算的NP问题即问题的复杂度随着比特位数的增长而指数上升，变成P问题即问题的复杂度随着比特位数的增长以多项式上升。1994年，Bell实验室的Peter Shor证明量子计算机可以有效解决经典计算机所不能解决的大数因子分解问题，而这恰恰是目前经典密码的安全性基础。

Charlie and I are extraordinarily lucky. We were born in America; had terrific parents who saw that we got good educations; have enjoyed wonderful families and great health; and came equipped with a "business" gene that allows us to prosper in a manner hugely disproportionate to other people who contribute as much or more to our society's well-being. Moreover, we have long had jobs that we love, in which we are helped every day in countless ways by talented and cheerful associates. No wonder we tapdance to work. But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting. So join us on May 6th at the Qwest for our annual Woodstock for Capitalists.

查理跟我相当幸运得以出生在美国，有最棒的父母让我们接受最好的教育，并拥有最好的家庭与健康的身体，同时让我们具备生意头脑使得我们能够获得比别人更多的回报，更重要的是每天我们都能够从事自己热爱的工作，同时有这么多具有干劲的同仁从旁协助，也难怪我们每天都能够跳着舞去上班，当然每年能够与股东伙伴们同乐更是一大乐事，所以再次欢迎大家5/6到Qwest中心参与资本主义家的伍斯达克年度音乐会。

The multi-year arrangement grants Cryptozoic the right to produce the trading card game based on Blizzard Entertainment's hugely popular World of Warcraft massively multiplayer online role-playing game series.

该协议授予寒武纪公司出品魔兽世界集换式卡牌游戏的权利，该游戏是基于暴雪娱乐旗下最受大众欢迎的MMORPG游戏魔兽世界系列的桌面版本。

But its choice of desalination goes back to 2004, when it abandoned a hugely expensive and controversial scheme to divert water from the Ebro river in the north to the arid south.

这个选择可以追溯到2004年，当时提出的从北方的埃布罗河引水救济南部干旱地区的计划耗资庞大，引起了轩然大波，最终被政府否决。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。