查询词典 huddled

Huddled masses from all over the globe have come here for centuries in search of a better life.

数百年来，世界各地的人来此定居，寻找更好的生活。

That novel appeared to have been huddled together.

那部小说看来是匆匆忙忙凑成的。

Over in a corner between two houses, where one jutted a little farther outinto the street than the other, she sat down and huddled together; she

她在两座房子——一座比另一座更向街心凸出一点——所构成的一个墙角里坐下来，缩成一团。

He saw himself leaping for the rest of the team, the others all huddled behind what little protection their mantles provided.

他看见他自己为小组的其它部分跳跃，其余者全部在他们的地涵提供什麼小的保护之后推挤。

The cats and dogs seem enchanted by this strange occurrence, and the dogs rush, tails wagging, between the huddled groups of people who are munching various foods they've scrounged from their cupboards and fridges, hoping for morning treats.

那些猫儿和狗儿们好像对这种奇怪的现象感到欣喜，它们在杂乱的人群中跑来跑去，还欢快地摇着尾巴，想要在早上玩游戏，而那些人嘴里嚼着通过不同方式搜集来的各种食物。

He had been huddled with Aberforth Dumbledore who shambled off when Harry and his friends walked up.

当哈利和他的朋友们走近时，刚刚还和他挤在一块儿的阿伯福思·邓不利多就蹒跚离开了。

The woman shudders as she huddled nearer to the fire that sparked and crackled in the fireplace.

她不寒而栗，她挤接近引发火灾和声在壁炉。

In the prevention aspect, Doctor Xu thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许医生认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起 vaccinates 流感疫苗的人，因为防止季节性流感疫苗，以防止型 A 型 H1N1 禽流感，而不是有效果。

In the prevention aspect, Xu Ruiheng thought that the present stage necessity has not huddled together vaccinates the person influenza vaccine, because prevents the seasonal influenza vaccine to prevent the Type A H1N1 flu and not to have the effect.

在预防方面，许蕤桁认为，现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人，防止季节性流感疫苗，以防止型A型H1N1禽流感，而不是有效果。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。