查询词典 huddled

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国建国的那一年（1776），在最寒冷的那几个月中，在一条冰冻的河岸上，一小队爱国者蜷缩在快要熄灭的篝火边。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by nine campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生这一年，在最寒冷的几个月，在结冰的河岸，一群爱国人士抱着垂死的同志。

In the year of America's birth, in the coldest ofmonths, a small band of patriots huddled by dying campfires on theshores of an icy river.

在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生的那一年，在最寒冷的几个月，一小群爱国者在冰冻的河水岸边拥抱即将熄灭的营火。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生这一年，在最寒冷的几个月，在结冰的河岸，一群爱国人士抱着垂死的同志。

Of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. The

首都被占领，敌人在挺进，冬天的雪被鲜血染成了红色。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by nine campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. The capital was abandoned.

在美国诞生这一年，在最寒冷的几个月，在结冰的河岸，一群爱国人士抱着垂死的同志。

In the year ofAmerica's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the

在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在 我们的国家诞生那一年，先辈们在最寒冷的日子里，围聚在结冰的河边靠微弱的篝火取暖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。