查询词典 huckleberry

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

Huckleberry was always dressed in the cast-off clothes of full-grown men

哈克贝利经常穿着大人们丢弃不要的旧衣服

Huckleberry was always dressed in the cast-off clothes of full-grown men, and they were in perennial bloom and fluttering with rags.

哈克贝利经常穿着大人们丢弃不要的旧衣服，总是满身开花，破布乱飘。他的帽子很大很破，边上有一块月牙形的帽边子耷拉着。

Stand at the base of a coast redwood and even the huckleberry bushes tower over you. Watch bronze Roosevelt elk grazing in the prairies. Observe the tail of a female Chinook salmon heave skyward as she makes a nest for her eggs.

这里红木树林绵延不断，黑果树高高耸立，青铜似的罗斯福麋鹿在草原上吃草，雌切努克鲑鱼为产卵而造巢时尾巴翘上天空。

This moving and majestic film would be a landmark if only because it is the first Hollywood movie to unmask the homoerotic strain in American culture that Leslie Fiedler discerned in his notorious 1948 Partisan Review essay,"Come Back to the Raft Ag'in, Huck Honey." Fiedler characterized the bond between Huckleberry Finn and Jim, a runaway slave, as an unconscious romantic attachment shared by two males of different races as they flee the more constraining and civilizing domain of women.

这部感人至深和气势恢弘的电影将是一个里程碑，就单论其是第一部披露美国文化中同性恋所承受的压力的好莱坞电影。1948年费德而在《党派评论》中发表的一篇著名的杂文中提及这种文化压力："回到木筏时代，亲爱的罕克"费德而将哈克和和在逃奴隶吉姆的关系描述成两个不同种族的男性所萌生难以自禁的情愫，他们从受制和开化女性社会的枷锁中潜逃出来。

The story of Huckleberry Finn, however, does not end with the death of its author.

的故事，哈克贝利费恩，但是，并没有结束与死亡的作者。

He later made them part of the history of America in his books Tom Sawyer and Huckleberry Finn.

后来他使他们的一部分的历史，美国在他的书汤姆索亚和哈克贝利费恩。

My name is Huckleberry Finn, but it is too long, so everybody calls me Huck.

我叫哈克贝利芬，但这个名字太长了，所以大家都叫我哈克。

He instantly said:"I STOPPED TO TALK WITH HUCKLEBERRY FINN!"

他立刻说："我路上和哈克贝利·费恩讲话耽搁了！"

After leaving MGM they enjoyed a string of animated television successes, including The Jetsons, Yogi Bear, Huckleberry Hound, and, of course, Scooby Doo

在离开米高梅电影制片公司后，巴伯拉和汉纳创作了一系列成功的电视卡通片，包括《杰特森一家》、《瑜珈熊》、《Huckleberry hound》和《史酷比》。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。