查询词典 hub

In the middle of the street is a wheel and in the hub of the wheel a gallows is fixed.

生活在这儿的人全是死人，他们替别人造梦中坐的椅子。

So if two nodes tried to send packets of data to the hub at the same time, the resulting "collision" would garble both their transmissions.

因此，如果两个节点在同一时间将数据包传至线路集成器，会导致"冲突"从而使彼此传输发生混乱。

University Centre is the activity hub of the Fort Garry campus.

大学中心是活动中心的加里堡校园。

DREAMED up in the go-getting 1990s, the Port Klang Free Zone was supposed to turn a medium-sized harbour into a regional trans-shipment hub that might one day rival Singapore. The project got a green light in March 1999, as Malaysia was emerging from a recession. A decade on, amid another recession, the block of reclaimed swampland sits virtually empty—and bust.

建设巴生港口自贸区的想法诞生于野心勃勃的90年代，按照设想，它将把巴生港这个中型港口发展成一个有朝一日能与新加坡相匹敌的地区转运中心。1999年5月，随着马来西亚逐渐走出经济衰退，该计划得到了政府的许可。10年之后的今天，又是一场经济衰退，这一大片填筑于沼泽之上的土地是空空如也，事实上早已停工倒闭了。

Goldfield was a leading gold mining hub in the 1850s after the California gold rush subsided, according to Rob Feldman, a local historian.

18世纪50年代，当加州淘金热退去后，由于戈德菲尔德当地历史学家罗布·菲尔德曼的发现，成为最主要的金矿聚集地。

Global giants spent billions of dollars turning Guadalajara into a manufacturing hub for the information technology industry.

全球的巨擘在此投入数十亿美元，瓜市因而脱胎成资讯科技业的制造枢纽。

The previous day, a lesser atrocity: a woman was killed and six people wounded by eight blasts in Bangalore, the capital of Karnataka state. The total body-count could have been greater. India's police defused two bombs in Ahmedabad and 22 in Surat, a Gujarati diamond-polishing hub.

而在前一天则发生了一起规模小一些的暴力事件，其中一名妇女丧生，6人在首都省份的班加罗尔的爆炸事件中受伤，而伤亡人数经确认后会更多，印度警方在Ahmedabad 拆毁了2颗炸弹，在Surat，一家钻石加工集中区拆毁了22枚炸弹。

Gurry says the increase of patent filing reflects the country's commitment to becoming the hub of innovation.

Gurry 说专利批准的增长反映了一个国家热衷于成为创新的中心。

Gurry says the increase in patent filings reflects the country's commitment to becoming a hub of innovation.

古利说，专利申请的增加反映了中国想成为一个创新中心所做的承诺。

Gurry says the increase in patent filings reflects the country's commitment to becom ing a hub of innovation.

Gurry 说专利申请增长反映了这个国家希望成为发明创新的中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。