查询词典 howsoever

If these requirements are not fully met, the Carrier shall not be liable for any loss of or damage to the Goods howsoever arising.

如果这些要求未能完全做到，承运人对无论如何发生的货物的任何灭失或损害便不负责。

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

19：20 老年人说，愿你平安。你所需用的我都给你，只是不可在街上过夜。

1 All risks of loss of or damage to the subject-matter insured, other than loss or damage resulting from any variation in temperature howsoever cause

1.1 除了任何原因引起的温度变化造成的灭失或损害之外的，保险标的的灭失损害的一切风险。

All information is supplied on a voluntary basis and all users accept and agree that other users shall have no liability in relation to any information furnished in good faith, howsoever used, and that such information is given and accepted at the users risk.

所有的信息提供均基于自愿的基础之上；所有的使用者承认并同意其他的使用者对于所提供的相关的任何信息及其使用不承担责任；而且信息的提供和接收的风险由使用者承担。

Come to me with your powers, and howsoever I may use them, may they have success to whosoever I may give them.

请将汝之力量赋予我，无论我如何使用它们，它们终将于我所给予者带来功效。

The above information is given in strict confidence and without any responsibility, howsoever arising, on the part of the Bank or its Officers and we hope that it will be of assistance to you.

对于以上资料我们绝对保密，但不负有任何责任。无论具有多大问题，其他部分银行或是职员和我们都将对其进行援助。楼上用机器翻译的，这是我用手翻的。

The owner shall be responsible for all cargo loss or damage under this charter irrespective of whatsoever and howsoever caused.

租船人对租约订立时在货损货差方面有完全的契约自由，不受任何法律的强制性约束。

2 The provisions of this condition 12 shall apply during the continuance of this Order and after its termination howsoever arising.

第12 条规定应在定单期间、终止期后均适用。

All the personal information collected or held by the Company , howsoever obtained, may be used by the Company or

用途：(1)评核此项申请及提供与此项申请有关之服务，(2)办理账户付款授权或信用卡付款，(3)向本人提供贵公司

I/ We understand that all the personal information collected or held by the Company, howsoever obtained, may be used

本人/ 吾等明白所有贵公司收取或持有的个人资料，不论以任何方式获取，均可供贵公司或向在香港境内或境

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。