查询词典 however

They can not understand the baronial ideal of their boss probably, however, they however the intent that trustily is carrying out a boss.

他们或许并不都能理解他们老板的宏大理想，然而，他们却忠实地执行着老板的意图。

If you compare the Hood and Scharnhorst, in Hearts of Iron 2 the Scharnhorst is the superior ship in all aspects, as it is a model 4 battle cruiser while the Hood is only a model 3battle cruiser. However with the Hearts of Iron 3 system we can do a very neat trick. The Hood is a large ship with 15'' guns and a lot of Anti-Aircraft batteries, however its design is pre-Jutland and thus it had a known vulnerability to plunging fire.

如果你比较一下胡德和沙恩霍斯特，在小胡子2代里头沙恩霍斯特在所有方面都更加先进，就像它是四级模型的战列巡洋舰而胡德仅仅是三级的，然而胡德是在日德兰海战之前设计的，因此它有一个公开的弱点那就是水平装甲过于薄弱。

However, be born ratio of defects and be born blemish is occupied mediumly in new student baby go up than be being shown however

然而，出生缺陷率及出生缺陷在新生婴儿中的占比却呈上

Years old of old people love great majority more normally rely on on deck chair to drink tea, chat, bask, however York county cloth pulls England on the west rare Er of blessing heart city surpasses beadhouse of De Zhuang garden 104 years old old lady moxa Wei Bien prefers to get online like the youth however surf, she builds the rich settle or live in a strange place that has her on FACEBOOK website and Twitter website, became British age accordingly the oldest " rich advocate ".

大多数百岁老人通常更爱靠在躺椅上喝茶、聊天、晒太阳，然而英国西约克郡布拉福德市希尔赛德庄园养老院104岁老太艾维·比恩却更喜欢像年轻人一样上网冲浪，她在FACEBOOK网站和Twitter网站上都建有自己的博客，并因此成了英国年龄最老的"博主"。

If a scientist were to cut off an ear, no one would interpret such an action as evidence of an unhappy torment of creativity; nor will a scientist be excused any bizarrerie, however extravagant, on the grounds that he is a sientist, however brilliant.

如果一个科学家割掉了自己的耳朵，别人绝不能把这当做他深受科研创造性折磨的证据。一个科学家的古怪行为不应仅仅因为他是个科学家而被原谅，不管他是多么优秀。

But the fact is, that being, as I am, to inherit this estate after the death of your honoured father (who, however, may live many years longer), I could not satisfy myself without resolving to chuse a wife from among his daughters, that the loss to them might be as little as possible, when the melancholy event takes place -- which, however, as I have already said, may not be for several years.

事情是这样的：往后令尊过世，得由我继承财产，因此我打算娶他的个女儿作家室，使得将来这件不愉快的事发生的时候，你们的损失可以尽量轻一些，否则我实在过意不去。当然，正如我刚才说过的，这事情也许要在多少年以后才会发生。

I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one's brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.

我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。

However, not long ago, our column receives report of incoming telegram of a consumer however, on their place market, with the plant raw material such as soja at all production does not come out have sauce of sauce of a kind of brew, is this how to return a responsibility after all?

然而，不久前，我们栏目却接到一位消费者来电反映，在他们当地市场上，有一种酿造酱油酱油根本就不是用大豆等植物原料生产出来的，这究竟是怎么回事呢？

Descriptions based onSDCM care only behavior and results of the object, however, its realization detail andrelated cost are ignored. However, cost is one of the most important aspects whenimaplementing a system, which may even determine its computability.

采用一维计算模型的描述仅关心对象的行为与结果，而忽略其实现载体和实现代价，但这些信息又是系统具体实现时最重要的方面之一，甚至决定方案的可行性。

The Catholic cantons, however, also strove to abolish abuses, issuing in 1525 a Concordat of Faith with important reforms which, however, never found general recognition.

天主教各州，不过，也力图取消滥用的情况，在1525年发行1协约的信仰与重要的改革，但从来没有发现普遍承认。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。