查询词典 how's that

I mean listen, we're sitting here talking about practice, not a game, not a game, not a game, but we're talking about practice. Not the game that I go out there and die for and play every game last it's my last but we're talking about practice man. How silly is that?

我的意思，听清楚，我们现在谈的是练球，还不是比赛，不是那个我拚死拚活，每次上场都当成是生涯最后一战在打的比赛，谈的却是练球，这是多麼蠢啊！

And all of my friends used to tell me stories about how things minght work out with these dipshits,because they knew someone who dated a dipshit like mine,and that girl ended up getting marriedBut that's the exception ,we're not the exception,we're the rule

我所有朋友都曾告诉我这样的故事，在那些狗屎事件发生后，事情还能入展得很顺利因为她们认识某个跟我一样碰到狗屎男的女人，而那个女人最后还结了婚，生活得很幸福但那些都是例外，我们不是例外，我们是常规案例

Woman had an indescribable inner feeling that this was not how things should be on their first night in bed (or in existence, for that matter), and disdainfully flung man's notebook from the nightstand.

女人心中生出一种莫可名状的感觉——这决不是在他们的初夜应该发生的。(或事实上，为了做那件事而发生的)。她轻蔑的把男人的笔记本从床头几上扫了下来。

Zero: Snake, I know how you're feeling. It's hard for me to believe, too - that a legendary hero like The Boss would go over to the Russians, that she'd double cross us like this...

Zero： Snake ，我明白你的感受，其实我也很难去相信，像The Boss那样的传奇英雄会投靠俄国，她就这样欺骗了我们。

How you choose to employ that canvas is up to you, but it's restricted to that straight edged space.

究竟选择多大的画布由你自己决定，但是你必须严格按照这种直的空间。

There are very respected fashion journalists that can evaluate the state of the market. However I don't see how a fashion editor's perspective on a Prada shoe is more valid than that of a teen blogger in Evanston, Illinois.

某些时尚大师可以对行情进行评价，但我却不认为时尚杂志编辑对 Prada 鞋的看法比什么地方的博客写手更真实。

You're the one How I try to reach you Oh In everyway I can But it's hard to find a way to show that I'm your man When it comes to loving you All the things that I would do Been waiting for this day for far too long I never could imagine it so strong As long as I'm with you, I can't go wrong Oh baby what you do to me?

你是唯一的一个我如何努力达成你噢用任何方式我可以但是，很难找到一种方法，显示我是你的男人说到爱你所有的事情，我将尽一直等待着这一天的时间太长了我从来没有可以想像它如此强大只要我与你，我不能出差错噢亲爱的你怎么做吗？

He is so excellent that it's not excess that how much we praise him.

他是这样的优秀，我们怎样称赞他都不过分。

And I say that in Spanish because that's how exotic and not-allowed it is.

我用西班牙文说这个词是因为它具有异国风而且也是禁止的意思

Now, I have to say that when I was in university, I never worried about how I would make a living as a writer and film-maker. That''s not because I was rich.

坦率地说，我在大学时从不担心靠写作和拍电影能否生存这个问题，这并非我有钱。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。