查询词典 how's that

S:So, that's how you organize your merchant bank in London.

学：就这样，您就把一个伦敦主要的商业银行运转组织起来了。

Based on practical study of teachers' work,educational research,continuing education,statue quo of students' study activity and home educational environment of Kangle Middle School in Gansu province and careful analysis to firsthand material,the existing problem can be gotten,and some good suggestions that in what way to strength teacher's organization building,how to strength educational reform and strength student's ability to study in an active way,concerned countryside middle school especially to minori...

在对甘肃康乐县中学教师的教学、教育科研、继续教育，学生学习现状，以及家庭教育等方面实地考察的基础上，通过对所掌握的第一手资料的分析，发现存在的问题，并就农村中学，尤其是少数民族地区的中学教育如何进一步加强师资队伍建设、深化教育教学改革、增强学生自主学习能力等提出相应的对策与建议，期望为促进新农村建设奠定良好的基础。

The exhibition's Cabbage chairs are nendo's answer to the challenge posed by fashion designer Issey Miyake to create a futuristic object that would convey "how man will live in the 21st century."

该展览的白菜椅子nendo的答案所带来的挑战时装设计师三宅一生创造一个未来的目标，将转达"如何人将生活在21世纪。"

With each summons to the Mother Superior's office at Joshua's private school, Andrea searches for answers to a nagging problem: How can she convince him that aspiring to be on the cheerleading squad, relishing the art of the French braid and calling Maria von Trapp his most influential role model is just not what little boys do?

每次被叫到儿子的学校，她都想找到解决那些问题的办法：让他明白参加啦啦队、喜欢法式编织、把Maria von Trapp当成自己的偶像并不是一个小男孩应该做的。

So he shall never know how I love him; and that not because he's handsome Nelly but because he's more myself than I am.

那样的话，他就永远不会明白我有多爱他；这并不是因为他长得英俊，而是因为他比我更像我自己。

So he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am.

所以他永远也不会知道我多么爱他；那并不是因为他漂亮，耐莉，而是因为他比我更像我自己。

O'Donnell: That's my boy. Remember, it's not how big you are.

这才是我的儿子，记住：问题不在于你有多出色。

How is it possible that, from the results of Oersted's and Faraday's experiments, we can form a new type of law, which proves so important for the further development of physics?

我们怎样才能够从奥斯特和法拉第的实验中构成一个新型的定律，这个定律在物理学的往后发展中又重要到什么样的程度呢？

Wary of the fury that broke out over Denise Van Outen's sacking from Andrew Lloyd Webber's 'Over the Rainbow', the source added 'Simon is acutely aware how this could play out in public.

这位制作人说"西蒙知道这种做法会造成什么样的公众反应"，因为此前安德鲁·韦伯的选秀节目"彩虹之上"的评委Denise Van Outen就因怀孕而被解除评委一职，舆论对此大为宣扬。

A day of smiles and thanks, of decorum and pageantry—that's how it must have seemed to the Capitol's visitors.

这是充满欢乐和感恩的一天，对于游客来说，国会必须是一个体面的、壮观的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。