查询词典 how

Do but encave yourself, And mark the fleers, the gibes, and notable scorns, That dwell in every region of his face; For I will make him tell the tale anew, Where, how, how oft, how long ago, and when He hath, and is again to cope your wife: I say, but mark his gesture.

您只要找一处所在躲一躲，就可以看见他满脸得意忘形，冷嘲热讽的神气；因为我要叫他从头叙述他历次跟尊夫人相会的情形，还要问他重温好梦的时间和地点。您留心看看他那副表情吧。

How they can be integrated in the invisible way; How confront interestingly; how to Contrast and unified rigidly and enforcedly to meet the peoples lives and aesthetic patterns.

这就要求设计师极时地适应这种不断变化的需求意识，不断地去思考，去创造，把人们活动的各种空间设计得既功能齐备，风格独特，又具有浓郁的艺术情趣。

He various economy reality of the socialist market economy , the equal market competition of economic bodys ,the market rules of fair exchange ,all of these request us to introspect the traditional theories and its mode: whether the personal benefits should exist under socialist market economy condition , how to deal with the relations between the personal interests and society ,state interestsrelationships,and how to deal with the facty polarization phenomenon nowaday,and how to make the society develop harmoniously and roundly.

面对社会主义市场经济下的种种经济现实，各个市场主体在市场竞争中的平等竞争，公平交易等市场规则，客观上要求我们对于传统理论及其模式的反思：那就是在社会主义市场经济条件下到底要不要个人利益，个人利益与社会、国家利益之间的关系到底应该怎么处理，以及面对当前已经出现的事实上的两级分化现象应该怎么对待和处理，怎么样才能做到社会和谐和全面发展。

Through analyzing the author of this article shows us the mental process of a woman: how can she face the lust and the morality,the Id and the Superego,how can she release herself fierily from the psychical control,and how can she finally returns to an original death.

玛丽娅进行细致文本解读，对这一女性形象身上具有的&安娜&和&马利亚&两种矛盾气质冲突的深入分析，展示了一个女性在面对情欲和道德时，在面对&本我&自然欲求和&超我&理性时，所经历的——从灵魂的禁锢，到激情的释放，最终重又复归死寂——的心理过程。

This paper discusses how to get digital iatrical images; how to make the digital images' coordinates unitarily processing; how to compute the pathological eigenvalue of the blood cells and then signing the misshapen cells in detail. In this paper, improvement on the existing image edges detecting algorithm is put forward.

分析了如何获取医学图像，如何对数字图像进行坐标归一化等处理，如何计算红细胞的病理特征量从而实现对畸形细胞的标记等一系列算法，同时，提出了对现有的图像边缘检测算法的改进。

Along with the coming of new century, knowledge economic is becoming a global tide insuppressibly, in the meantime, the traditional economic mode is falling across the more flinty challenges due to changes with each passing day. The following subjects should be pay high attention for each manager in private enterprise: How to keep the hearty life-force; How to achieve continuously development in new competitive structure of global economic; How to carry out the contribution to the country for the flourish and glory.

随着新的一个世纪的到来，知识经济已然成为全球不可遏制的发展潮流，信息技术的突飞猛进，日新月异也使得经济发展的传统模式遭遇愈来愈严峻的挑战，在这样一个时代背景下，作为在市场机制下通过近二十年的发展和努力摸索刚刚炼就了一身适应市场经济运行规律基本本领的民营企业，如何保持自己旺盛的生命力，在新一轮的经济全球化的竞争格局中实现可持续发展，并为我国最终实现经济的振兴和全面繁荣作出举足轻重的贡献，应该是每一个民营企业管理者在定位企业的发展战略中最应高度关注的课题。

All these will lead to the question of security in our information network. How to prevent our enterprise\' s network from invading invalidly and accessing without authority or destruction, and how to assure that the important and sensitive datum of our enterprise not to be stolen、 not to be copied and used invalidly, and to keep invaders out of the network\' s door, and how to prevent our network from being invade by the viruses、 traps and so on.

如何防止企业网络体系遭到非法入侵和信息未经授权的存取或破坏，如何保证企业运营机要敏感数据不被窃取、非法复制和使用，并将非法入侵者拒之门外，如何有效防止盘算机病毒、木马陷阱等对网络内部盘算机体系的损害……，这些题目都是e时期企业面临的迫切须要解决的题目。

No matter how many glories have been added to her, no matter how many steps she has advanced, no matter how much inveracious scandal diffuse, what we love is the inbeing of her, not the accsssional reputation or something else.

不论加附加在她身上的光环有多少，不论她取得了多少进步，不论有多少虚假的流言蜚语传播，（这段三个排比我实在翻不好，原文写的很棒）我们所爱的是她的本质，而不是那些附加的声望或其他。

Therefore,in my opinion,the developmental way of travel industry is promising and luciferous,the slap-up consumer will get more and more,the most important of our industry is how to improve our service level,how to increase the different item in travelling line,how to attract more and more people with different ideas.

因此，以我个人意见，旅游业的发展前景是相当光明的，高档消费者将变得越来越多，目前最重要的是如何提高我们的服务能力，如何在旅游中增加不同的服务项目，如何用不同的方法吸引更多的人。

How are these reflected come out, may have a few fine tuning, have a few large kitchen e.g. the company, have food, have massagist, the country with this kind employee different perhaps material benefits should assign how many engineer, should have how many funds, these things may have a few to adjust.

这些怎么体现出来，可能会有一些微调，比如说公司有几个大厨，有没有食物，有没有按摩师，这一类的员工福利或者是不同的国家该分配多少工程师，该有多少经费，这些东西可能会有一些调整。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。