查询词典 how

And you may have heard, too, of Sigurd, King of Norway, and how he sailed thither with sixty ships, and how he and his men rode up through streets all canopied in their honour with purple and gold; and how the Emperor and Empress came down and banqueted with him on board his ship.

你大概也听说过挪威国王西格尔德吧？他曾率领六十艘船驶往那里，他和他的随从骑马进城时，满街都悬挂紫色和金色的天篷向他致敬。君土坦丁堡的皇帝和皇后驾临他的船，和他一道宴饮。

How to do well in medical care of military carder in new situation , how to establish management model of medical care with military characteristics , how to improve level of medical care , these are new challenges medical staff confronted with .

①随着我国质量建军，科技强军和军队现代化建设进程的加快，对广大在职中高级干部提出了更高要求，如何进一步做好他们的医疗保健工作是医务工作者面临的新问题和新挑战。

I promise , having the gift of the gab in the past but can't vomit any wording , I turn round, leave, there are the tears Sorry mother How of no use I am, will only let you worry about Remember you help me to think of the mathematics question at night, that is that I have already slept Remembering father that you look after the drinks are a wild boast, that is that you are very tired out Remember that you wash the bowl and wash the clothes and sweep the hygiene , you have neither enmity nor repentance You get up early more than I, sleep later than I, but let me sleep carefully You live frugally by oneself, but satisfy all of my ones that want I really ache very much Cardialgia Let me see to cry Want to wail heartily In the face of the blow coming head-on again and again I have already forgotten how to smile to face Please don't let me put on an air of cheerfulness Give me the time that a little agony suffocate I am too tired ------------------------- Pretend to be strong, the heart is disguised by the smile, hides fragily in the bed clothes, the tears are released , soak all, one touches the broken one sad Fools are all the same, not knowing how to escape being sad , because always there is a dream on the body

我一声答应，往日里的伶牙俐齿却吐不出任何字眼，我转身，走，泪已满面对不起啊妈妈我怎么那么没用，只会让你操心的记得你深夜帮我想数学题，那是我已沉睡记得你照顾喝的天花乱坠的爸爸，那是你很疲惫记得你洗碗洗衣服打扫卫生，你无怨无悔你比我早起，比我迟睡，却让我好好睡你自己省吃俭用，却满足我所有想要的我真的很痛心痛我想哭想放声大哭面对一次又一次迎面而来的打击我已经忘记了如何笑着面对请不要让我强颜欢笑给我一点痛苦窒息的时间我太累了-------------------------假装坚强，心被笑容伪装，脆弱在被褥里匿藏，泪释放，浸湿所有，一碰就破的悲伤傻瓜都一样，都不懂得逃避悲伤，因为总有梦想在身上谢谢了，如果翻译的好分我可以多加问题补充：在那个"想放声大哭"和"面对一次又一次迎面而来的打击"之间加一句："我真的已经尽了最大努力，可为什么还是做不到？！"

Look at the older faces around you, see how sad most of them are, how careworn and rather ill, how withdrawn, aloof and sometimes neurotic, without a smile.

观察你周围年长的脸，留意他们大多数是多么的忧愁，是多么的疲倦而有点病态，多么的退缩与冷漠，不时的神经质，没有一丝微笑。

In 1952, W. Ross Ashby, a cybernetician interested in how machines could learn, wrote," does not specify in detail how a kitten shall catch a mouse, but provides a learning mechanism and a tendency to play, so that it is the mouse which teaches the kitten the finer points of how to catch mice."

Ross Ashby （2），一个对机器可以如何学习的课题感兴趣的控制论工作者写道："并没有具体规定小猫如何抓老鼠，但是提供学习机制和演练的趋向，是老鼠将捕鼠的要领教给了小猫。"

This essay focuses on the discussion of landscape representation in Robert Louis Stevenson's three travel writings: An Inland Voyage (1878), Travels with a Donkey in the Cevennes (1879), and In the South Seas (1896). Three questions are analyzed in the landscape representation of the three travel writings: first, how the traveller's cultural discourses are embodied in the travel writings; second, how the travelling self interacts with the Other; and thirdly, how the traveller constructs his self.

中文摘要/本论文主要讨论史蒂文生三部旅行书写——《内河航行记》（An Inland voyage， 1878）、《赛凡斯山偕驴同行》（Travels with a Donkey in the Cevennes， 1879）、与《南太平洋记行》（In the South Seas， 1896），以这三部旅行书写中的地景再现来讨论旅行文本中的地景描绘如何呈现旅行者既有的文化论述、旅行者与他者的互动、以及旅行者的自我建构。

Why did it happen Mai Lizhong " Chalazion "and" Mai Lizhong,"whether or not the same as Zhenyan how to treat Chalazion how to treat Some people often long,"Chalazion" and how to prevent my 23-year-old, a few days ago right Eye on the eyelid swelling pain, the eye care inspection, said that "Mai Lizhong", which is commonly known as the Zhen Yan.

为什麼会发生麦粒肿呢？"霰粒肿"与"麦粒肿"是否相同？针眼如何治疗？霰粒肿如何治疗？有些人经常长"霰粒肿"，要如何预防？我今年二十三岁，几天前右眼上眼皮红肿疼痛，经眼科医师检查，说是"麦粒肿"，也就是俗称的"针眼"。

The change of storage architecture brings on change of storage management in essence. How to efficiency management all device of network storage system, how to provide changeableness storage service to consumer, and how to assume the availability and security of data, these entire problem must be solve by storage management.

存储系统的变化给存储管理带来了质的变革，如何有效的管理整个存储网络系统，为用户提供灵活多样的存储服务，同时保证数据的安全和可用性，这些都是存储管理急需解决的问题。

I learned how to communication with customers to getting effectively the product sell result,communicate out how to maximize the brand's merchandise promotion, and how to hand on the unfriendly customer with more civilise way to resolve the dispute.

在工作中我学会了如何与顾客进行有效地沟通将商品推销出去，如何将商品的品牌最大化的推广，如何在面对不友好的客户的时候以巧妙的方式化解争端。

That is how Sven-Goran Eriksson works but it is also how Sir Alex Ferguson works and how Brian Clough ran his training sessions.

这是埃里克森的工作方式，弗格森也是，还有布莱恩克拉夫也是这么指挥训练课的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。