查询词典 how-to

The FSWindow Sample illustrates how a dialog box can be displayed and updated in a full-screen application, and how mouse clicks and keystrokes work just as if the dialog box were being displayed by GDI.

FSWindow这个例子说明了一个对话框怎样在一个全屏的应用程序里被显示和更新。还有鼠标点击和击键如何工作就比如在通过GDI正在显示的对话框里。这句话有点别扭，可能大概意思就是说：通过GDI正在显示的对话框里鼠标如何工作

When you look around here in what's called the world's salad bowl, you realize just how huge, how vast it really is.

当你看到这块被称为世界的沙拉盘的地方的时候，你会意识到它有多广阔。

How I wish, how I wish you were here We're just two lost souls swimming in a fish bowl year after year Running over the same old ground What have we found?

同样熟悉的孤寂和恐惧多么希望，希望你能在这里，两个失落的灵魂，在鱼缸中游着，一年又一年，总在经过相同的角落，我们发现了什么？

How I wish How I wish you were here We're a world of lost souls Swimming in a fish bowl year after year Running over the same old ground What have we found?

我如何愿我如何愿你在这里我们是一个失去灵魂的世界在一个鱼碗中的游泳年复一年辗过相同的

How blurred, by contrast, were the orders of society in Cooperstown; how unreal , in Melville's Pierre.

比较起来，库珀斯敦的社会秩序写得多么模棱两可，梅尔维尔《皮埃尔》中的情节又是何等失实！

GLOBAL.ized sheds light on how local events can reverberate across the globe and how global trends effect people's lives.

被全球，化」为我们厘清当地事件，全球贸易如何影响人类的生活，让全球产生蝴蝶效应。

This role taught me how capital is raised and how risks and rewards are balanced for early-stage companies.

这个工作教会我怎样为一些处于起步阶段的公司提高资本和风险与报酬的均衡。

No matter how much sun, no matter how difficult the difficulties, I grit one's teeth persisted.

不管太阳有多大，不管困难有多艰，我咬牙坚持着。

No matter how much you have done and how well you have done it, do not blow your own trumpet .

无论你做了多少事，你做得有多好，不要自我吹嘘。

He tells of how he learned the printing trade and how he established "Poor Richard's Almanac."

他讲述了他如何学会了印刷业，以及他如何建立&可怜的理查德的年历。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！