查询词典 how-to

How many of them are freeing you and how many are enslaving you?

有多少让你获得自由，有多少让你&奴隶&？

Dasey had been enthusing, almost hysterically, about what a wonderful day it was, how lovely everyone looked, how lucky Margie was, and then suddenly she had stopped talking.

德茜的热心程度近乎歇斯底里，她称赞这是多么好的天气、每个人是多么的可爱、玛齐是多么幸运，随后她突然不说话了。

The result always can exist, no matter how is afraid, how evades, it all cannot vanish.

结果总是会存在的，不论怎样害怕，怎样逃避，它都不会消失。

It'll help you have more realistic expectations about how love happens for you and how it evolves.

这能帮助你对爱情如何降临到你，以及如何发展有一个现实的期望。

No matter how much beer he guzzled during the break – and he made his own private breaks too, seeing as how he was running the show – you could never trip him up on a date or a definition.

他喜欢我这一手，这家伙是个活字典、活时间表，不论他在工间休息时灌了多少啤酒，在某个日期或某个词的词义上你永远也难不倒他。

One person's pleasure doesn't depend on how much he owns, but on how little he haggles.

一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。

Now the perceived threat is again rising in the East, judging by the harrumphing in Congress and a crop of books in the past couple of years, such as Steve Hamm's "Bangalore Tiger: How Indian Tech Upstart WIPRO is Rewriting the Rules of Global Competition" and Ted Fishman's "China Inc: How the Rise of the Next Superpower Challenges America and the World".

如今，在切实分析国会中一些零碎的评论与过去数年中出版的一些书籍之后，人们隐约地感到这种威胁再次从东方崛起。颇具代表性的有史蒂夫·哈穆的著作《班加罗尔老虎：印度科技新贵WIPRO如何重写全球竞争规则》与泰德·菲西曼的作品《中国企业：下一代超级大国如何挑战美国及整个世界》。

If you have persistent hiccups (for over 48 hours, or which keep returning), you should tell your GP how long and how frequently you have been hiccupping.

如果你有持续性呃逆（超过48小时，或其中保持回流），你应该告诉你的家庭医生多久，以及如何经常你已

I was merely concerned about the dynamics of life, and how it infiltrates all matter, and how nothing known can halt it.

我操心的只是生命的动力，以及它如何渗透所有的物质，还有为何已知万物没有一个能够阻止它。

Because that's what grounds me and it informs how I walk and how I feel on my feet.

因为这是我的基础，它让我知道我该如何走路，以及我的脚上有什么样的感觉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！