查询词典 how could

Even Simon could see the way the old duke glowered at Skali Sharp-nose, and how his huge, gnarled hands plucked distractedly at the fringe of his bear-skin tunic.

即使Simon也看见，这个老公爵是怎样怒目而视地注视着Skali的鹰钩鼻，他瘦骨嶙峋的大手，怎样心烦意乱着揪着他的熊皮外衣的边缘。

It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.

他们很容易就对婚姻财产的公平分割达成了一致，那也是好的。

Dizzily, I could not remember how long the whole process took.

做了扫描，医生说要躺着八个小时别动，不然动脉会再次破裂，必须多做一个手术，把坏死细胞刮掉然后缝针。

A:william I had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land ,his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes.

答：因为他想有一个可靠的记录，关于所有的土地、佃户和他们的财产并查明他们能交多少税。

In order to have a reliable record of all his lands, his tenants and their possessions and to discover how much they could be called upon to pay by way of taxes, William sent his clerks to compile a property record known as Domesday Book.

为了可靠地记录所有的土地，佃户和他们的财产并查明他们能交多少税，威廉派官员写了一本财产清册，《末称为日审判书》。

Her friends wondered how she could get along so well with this modern Don Quixote.

她的朋友都很奇怪她怎么能与这位现代堂吉可德相处的这么好。

Do you have any idea how many doors this could open for you?

你知道这将对你未来的发展提供多少机会吗？

In his great poem "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd," Walt Whitman wrote eloquently of how he wanted to break the twig of a lilac so that he could cover the coffin with the perfumed flower.

在他的名诗《紫丁香》（When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd）里，沃尔特·惠特曼深情地描述了他如何想要折下紫丁香的嫩枝，在棺材上铺满芬芳的花朵。

Together we doped out how it could be fixed .

我们一起想出了安装好它的办法。

I wish I could see for one moment how it was when you dressed in stockings and wore a belted doublet sewn with rubies.

你如此甜美，就像是一个如女孩般漂亮的男孩。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失