查询词典 how about

On the contrary, The western culture is particular about allotting "right or wrong " first and then "far or near ". As long as it is wrong, no matter how close, it is wrong. As long as it is right, no matter how distant, it is right.

与此相反，西方文化讲究先分&是非&，再分&远近&，只要是&错&的，即使再&近&也是错的；只要是&对&的，即使再&远&也是对的。

I am not going to go into too much detail here about how blockades are calculated, but I will tell you how it will effect the world market.

我不会说太多关于封锁是如何计算的细节，但我会告诉你它如何影响世界市场。

So far I have been talking about how things are stored and managed within a repository, but I have not broached the subject of how the repository itself is stored.

目前为止，我谈过了文件在一个库里面是怎样被存储和管理的，但是我没有讨论配置库自己是怎么存储的。

Firstly, the article described the general situation of convent in early modern Italian city, including the function of convent in Catholic society which explaining the reason of its existence and the problems existing in convent, which provided one reason for later Catholic Reformation. Secondly, the article will narrate how clausura law came, out in 1563. On this base, by tracking development of Cloistering Nuns thought, It shows that how enclosure was equal to monk and nuns turn exclusively to nuns. Meantime, through talking about the omission of Trent council—tertaries nuns, explained the conflict between Cloistering Nuns and the needs of time.

为了使禁闭修女问题研究有所依托，本文首先在第一部分对近代早期意大利城市修女院进行了考察，包括其概况、社会功能，尤其是对修女院弊端的揭露，以引出下文特伦特公会对修女院问题的解决；第二部分围绕特伦特公会，叙述1563年禁闭修女令出台的大致细节，在此基础上回溯禁闭修女思想的发展历程，以说明起初对男女平等的禁闭准则在演化过程中如何向女性偏斜，并对1563年禁闭法的一个疏漏——第三会修女加以解读，阐释&时代需要行动&和禁闭修女之间的冲突。

This paper based on the theory of interpersonal relationships,then mainly explains that the characteristis of the office,and puts forward some suggestions about how to deal with the office interpersonal relationship in the daily life, according to the characteristis of the office of the government,the corporation and the particularity of the female secretary.Finally,it construes how to improve the ability of dealing with the interpersonal relationship in the office.

本文从人际关系理论的产生出发，通过分析现代办公室的结构特点，引申出秘书在办公室人际关系的处理中，应该根据不同办公室的特点处理日常的人际关系，其中包括政府办公室、企业办公室秘书处理人际关系的技巧，以及女秘书处理办公室人际关系的特殊性，最后阐述了如何提高秘书处理办公室人际关系的能力。

This paper based on the theory of interpersonal relationships,then mainly explains that the characteristis of the office,and puts forward some suggestions about how to deal with the office interpersonal relationship in the daily life, according to the characteristis of the office of the government,the corporation and the particularity of the female secretary.Finally,it construes how to improve the ability of dealing with the interpersonal relationship in the office.

本文从人际关系理论的产生出发，通过分析现代办公室的结构特点，引申出秘书在办公室人际关系的处理中，应该根据不同办公室的特点处理日常的人际关系，其中包括go-vern-ment办公室、企业办公室秘书处理人际关系的技巧，以及女秘书处理办公室人际关系的特殊性，最后阐述了如何提高秘书处理办公室人际关系的能力。

Talk to her about how much you admire her and how she copes with the daily-ness of living with a chronic illness.

她的对话多少你佩服她，她如何应付日常性生活的一种慢性疾病。

Talk to her about how much you admire her and how she copes with the daily-ness of living with a chronic illness.

对她说多少，你欣赏她和她是如何应对的日常性生活的一个痼疾。

It＇s a little dicier to say this about our growing involvement with Vietnam, since all those Americans whose names are on that wall on the Mall probably didn＇t realize how compatible with global American enterprise Vietnamese communism would turn out to be or how the cause of democracy would turn out to have been of no real importance at all.

既然美国在越战中的亡灵可能产生疑问：美国的全球企业和越南共产主义者怎么能那么和谐？他们为之奋斗的民主事业真的就那么一文不值？从这一点考虑，与越南交往可能要冒更大的风险。

During this stage, the drug is usually studied in animals to answer questions about how a drug works and how the body changes and disposes of it.

在这一阶段，毒品通常是研究动物在回答有关如何戒毒工作及如何的身体变化和处置。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失